တရုပ္ႏိုင္ငံတြင္တစ္ႏွစ္ကို ကိုယ္၀န္ ၁၃ သန္းခန္ ့ဖ်က္ခ်

တႏွစ္ကိုကိုယ္၀န္ ၁၃ သန္းခန္ ့ႏွစ္စဥ္တရုတ္ႏိုင္ငံတြင္ဖ်က္ခ်လွ်က္ရွိေၾကာင္းသိရပါတ
ယ္။ ဒီလိုျဖစ္ရတာဟာပ႗ိသေႏၶႀကိဳတင္တားမဲ့ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ျပီးဗဟုသုတမရွိၾကလို ့
လုိ ့ဆိုပါတယ္။
ဒီလို ကိုယ္၀န္ဖ်က္ခ် သူသံုးေယာက္မွာ ႏွစ္ေယာက္ဟာ အသက္ ၂၀ ၀န္းက်င္မ်ားျဖစ္
ၾကျပီး အမ်ားစုမွာ အိမ္ေထာင္မရွိသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္။

၃၁.၀၇.၀၉ ေန ့ထုတ္ Bergens Tidende သတင္းစာမွ

ေခါင္းႏွစ္လံုးပါေသာ ခေလးငယ္တစ္ဦးအားေမြးဖြားျခင္း

ဖိလစ္္ပိုင္နုိင္ငံကဆရာ၀န္ေတြဟာေခါင္းႏွစ္လံုးပါတဲ့ခေလးငယ္တစ္ဦးကိုအသက္ကယ္
ဖုိ ့ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။ျမိဳ ့ေတာ္မနီလာရဲ ့ေဆးရံုတစ္ရံုျဖစ္တဲ ့(Jose Fabella-Hosp-
ital) မွာအဂၤါေန ့ညေနပိုင္းက ဒီမိန္ ့ခေလးကိုေမြးဖြားခဲ့တာျဖစ္ျပီးဆရာ၀န္ေတြကအနီး
ကပ္ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။ဆရာ၀န္ေတြကေတာ့ခေလးငယ္ဟာပံုမွန္အေျခအေန
ရွိေနတယ္လို ့သိရပါတယ္။ဒါေပမယ့္ခေလးငယ္အတြက္ပံုမွန္ခႏၶာကိုယ္ကိုရဖုိ ့ခြဲစိပ္ကု

သမႈလုပ္ယင္ေတာ့အသက္ဆံုးရံႈးႏုိင္တယ္လုိ ့ဆုိပါတယ္။ဒီခေလးငယ္ရဲ ့အပိုပါတဲ့ေခါင္

းတစ္လံုးဟာ မိခင္ကိုယ္၀န္ေဆာင္စဥ္ ကအမႊာအျဖစ္ကိုယ္၀န္ေဆာင္ခဲ့ေပမယ့္ပံုမွန္အ

တိုင္းဖြံ ့ျဖိဳးမႈရွိခဲ့ပံုမရဘူးလို ့ေဆးရံုတာ၀န္က်၀န္ထမ္းေတြရဲ ့အဆိုအရသိရပါတယ္။

၃၀.၀၇.၀၉ ေန ့ထုတ္ Bergen Tidende သတင္းစာမွ

iPhone အမ်ိဳးအစားသစ္ အလံုးေရ ၁ သန္းေက်ာ္အား၃ ရက္အတြင္းေရာင္းခ်ခဲ့

နယူးေယာက္ (ဇြန္ ၂၃) - Apple ကြန္ပ်ဴတာကုမၸဏီ၏ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ၎တို႔၏အသ
စ္ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သည့္ iPhoneအမ်ဳိးအစားသစ္ျဖစ္သည့္3GS ဖုန္းအား၃ရက္အတြင္း
အလံုးေရ၁သန္းေက်ာ္ေရာင္းခ်ခဲ့ရသျဖင့္ေစာင့္ၾကည့္အကဲခတ္သူမ်ားယူဆထင္ျမင္ထား
သကဲ့သို႔ မူလပထမ iPhone စတင္ေရာင္းခ်ခဲ့စဥ္ကေလာက္ေရာင္းခ်ရမည္မဟုတ္ဟူသ
ည့္အဆိုမွာ မွန္ကန္ျခင္း မ႐ွိေတာ့ေခ်။

3G iPhone သံုးစြဲသူ ၆ သန္းမွာလည္း ၅ ရက္အတြင္း၎တို႔၏ေဆာ့၀ဲလ္မ်ားကိုiPhone
3.0ေဆာ့၀ဲလ္သို႔အဆင့္ျမႇင့္ၿပီး ျဖစ္သည္ဟုApple ၏အမႈေဆာင္အရာ႐ွိခ်ဳပ္ျဖစ္သူ Steve
Jobs က သူ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
၎ကဆက္လက္၍ Apple ၏ အြန္လိုင္း App Store မွ တဆင့္အမ်ဳိးမ်ဳိးအစားစားေသာ
ေဆာ့၀ဲလ္ေပါင္း ၅၀,၀၀၀ေက်ာ္ရ႐ွိႏိုင္သျဖင့္ iPhone ၏အ႐ွိန္အဟုန္မွာ ယခင္ကထက္
ပိုမို အားေကာင္းလာခဲ့ၿပီဟု ဆိုသည္။
iPhone အမ်ဳိးအစားသစ္ ျဖစ္သည့္ 3GS [S သည္အျမန္ႏႈန္း (Speed)ကိုကိုယ္စားျပဳသ
ည္] ကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ ေသာၾကာေန႔မွစတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ၿပီးေဆာ့၀ဲလ္အသစ္ျဖစ္သ
ည့္ iPhone 3.0 ကိုမူ ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။
Apple အေနျဖင့္ယခင္ေရာင္းခ်ခဲ့သည့္ 3G iPhone 8GB ေမာ္ဒယ္မ်ားကိုAT & Tဖုန္းကု
မၸဏီႏွင့္ ၂ ႏွစ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္မည္ဆိုလွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉၉ ေဒၚလာျဖင့္ ေရာင္းခ်မည္
ျဖစ္သျဖင့္ ယခင္ကထက္ ေစ်းကို ထက္၀က္ ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။
ယခု အသစ္ထပ္မံထုတ္လိုက္သည့္ iPhone 3GS ေမာ္ဒယ္အသစ္မ်ားကိုမူအခ်က္အလ
က္ 16 GB သိုမွီးႏိုင္သည့္ဖုန္းအားအေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၉၉ေဒၚလာျဖင့္လည္းေကာင္းအ
ခ်က္အလက္ 32 GBသိုမွီးႏိုင္သည့္ ဖုန္းအားအေမရိကန္ေဒၚလာ၂၉၉ ျဖင့္လည္းေကာင္း
ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ကာ AT & T ဖုန္းကုမၸဏီႏွင့္ ၂ ႏွစ္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ရမည္ ျဖစ္သည္။

ေရႊအိုးအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွကူးယူေဖၚျပသည္။

မေလးရွားေရာက္သားေကာင္မ်ား

ကၽြန္ေတာ္ေျပာခ်င္ေနတာေတာ့ၾကာပါပီ၊အေျခအေနေတြအရမ္းမဆိုးေသးလို႔မေျပာျဖစ္ခဲ့
ပါ ဘူး။အခုေတာ့ေျပာမွရေတာ့မယ့္အေျခအေနမို႔ေျပာရပါေတာ့မယ္။ကၽြန္ေတာ္တို႔မေလး
႐ွား မွာမိန္းကေလးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဒုကၡေရာက္ေနၾကပါတယ္။ မိန္းကေလးမ်ားတင္ေ
တာ့မ ဟုတ္ပါဘူး။ေယာက်္ားေလးေတြလည္းဒုကၡေရာက္ေနသူေတြတစ္ပံုတစ္ပင္႐ွိပါတ
ယ္။ဒါေပမယ့္ေယာက်္ားေလးေတြကေဒါင္က်က်ျပားက်က်ေနႏိူင္တဲ့အတြက္မိန္းကေလး
ေတြကိုသာဦးစားေပးေရးရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ အခုမေလး႐ွားႏိူင္ငံရဲ႕စီးပြားေရးဟာေအာက္
ကိုထိုးစိုက္ က်ေနၿပီျဖစ္ပါသည္။ ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြတက္ကာလုပ္ငန္းမ်ား မလည္ပတ္ႏိူင္
ေတာ့သည့္အတြက္ပိတ္လိုက္ရတဲ့စက္႐ံုတစ္ရာေက်ာ္သြားပါၿပီ။စက္႐ံုေတြပိတ္လိုက္ရသ
ျဖင့္ျပန္ရတဲ့ ညီ အကိုေမာင္ႏွမေတြေတာ္ေတာ္မ်ားေနပါသည္။
ျမန္မာႏိူင္ငံကညီအကိုေမာင္ႏွမေတြကို ဒီကေၾကာင္းေတြကိုသိေစခ်င္ပါသည္။ဒါမွေနာက္
ထပ္လာမည့္အမ်ိဳးေကာင္းသမီးေလးမ်ားကိုတားဆီးႏိူင္မွာျဖစ္ပါသည္။ဒီမွာေရာက္ေနၾက
တဲ့မိန္းကေလးအေတာ္မ်ားမ်ားဟာအလုပ္ကိစၥေရာလစာပါလံုး၀(လံုး၀ ) အဆင္မေျပၾက
ပါဘူး။ျမန္မာႏိူင္ငံကစီးပြားေရးအေျခအေနေၾကာင့္ဒီကိုအားကိုးတႀကီး လာခဲ့ၾကေပမယ့္ဖြ
တ္ ထြက္မွ ေတာင္ပို႔မွန္းသိဆို သလိုဒီေရာက္လာမွ ဒုကၡအႀကီးအက်ယ္ေရာက္ၾကရေတ
ာ့တာပါပဲ။ ျမန္မာျပည္ကေအးဂ်င့္ေတြကလစာဘယ္ေလာက္ရမယ္။overtime ဘယ္ႏွနာ
ရီ႐ွိတ ယ္ဆိုၿပီးေျပာသမွ်ကိုအဟုတ္ထင္ၿပီး အထင္ႀကီးလာခဲ့သမွ်ဟာဒီေရာက္မွေအးဂ်င့္
ေတြရဲ႕အေျပာဟာလိမ္ညာမႈ႔ေတြပဲလို႔သိရေပမယ့္ဘာမွမတတ္ႏူိူင္ေတာ့ပါဘူး။ဒီဘက္က
ေအးဂ်င့္ ေတြျပဳသမွ်မွာႏုရေတာ့တာပါပဲ။ျမန္မာျပည္ကေအးဂ်င့္ေတြကပိုက္ဆံရရင္ၿပီးေရ
ာဆိုၿပီးလႊတ္တယ္၊ဒီကေအးဂ်င့္ေတြကလည္း ပိုက္ဆံရမွာမို႔ေခၚပါတယ္သူတို႔ေတြရဲ႕ ေလ
ာဘၾကား မွာ သားေကာင္ျဖစ္သြားရတာကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာမိန္းကေလးေတြပါ။ ျမန္မာျပည္ကေနအလုပ္ေကာင္းတယ္ဆိုၿပီးလာေပမယ့္မေလး႐ွားကို ေရာက္လို႔တစ္လေ
လ ာက္ၾကာေပမယ့္ဘာအလုပ္မွမရေသးတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြအမ်ားႀကီးပါ။Free Calling-
ေတြနဲ႔ လာၾကေပမယ့္ ပတ္စပို႔ိကိုေအးဂ်င့္ေတြကပဲသိမ္းထားၾကပါတယ္။အလုပ္ကိုလည္း
ရရင္ၿပီး ေရာဆိုတဲ့ သေဘာထားနဲ႔ရရာအလုပ္မွာ၀င္လုပ္ေစပါတယ္။ၿပီးေတာ့ရတဲ့လခထဲ
ကေနၿပီးေတာ့ ျဖတ္ေတာက္ယူငင္ေသးပါတယ္။ကိုယ့္ရဲ႕ အခက္အခဲကိုျပန္လည္ေျပာဆို
ဖို႔ကလည္းဘာသာစကားအခက္အခဲ၊မိန္ကေလးျဖစ္၍အားငယ္တတ္ျခင္းစတာေတြေၾက
ာင့္လုပ္သမွ် မတရားေပမယ့္ၿငိမ္ၾကည့္ေနရပါတယ္။
ျမန္မာျပည္ကလာတဲ့အေၾကြးမေၾကမွာစိုးရိမ္တာကတစ္မ်ိဳး၊ ဒီမွာအလုပ္မေကာင္းလို႔စိတ္
ပ်က္အားငယ္တာကတစ္မ်ိဳးနဲ႔သူတို႔ေတြရဲ႕ထြက္ေပါက္ကဘာျဖစ္မယ္လို႔ထင္ပါသလဲ။စဥ္
းစားၾကည့္ပါ။ ပထမစက္႐ံုမွာအလုပ္ေကာင္းၾကသူေတြ႐ွိေပမယ့္ စက္႐ံုပိတ္သြားၾကေတာ့
ေနာက္ဆံုးေအးဂ်င့္ဆီမွာပဲျပန္ၿပီးေသာင္တင္တာပါပဲ။ေအးဂ်င့္ေတြကလည္း အလုပ္အလြ
ယ္တ ကူရ႐ွိတဲ့စားေသာက္ဆိုင္၊သန္႔႐ွင္းေရးအလုပ္ေတြမွာ ထည့္ေပးၾကပါတယ္။ေနာက္
ၿပီးဒီအ လုပ္ေတြက အာမခံ ခ်က္လည္းလံုး၀မ႐ွိဘူး။ဘယ္ေနရာမွာလို႔လည္းေသေသခ်ာ
ခ်ာေရေရရာရာမ႐ွိဘူး။ ဒီေနရာၿပီးေနာက္တစ္ေနရာ၊ ေနာက္တစ္ေနရာ ၿပီးေနာက္ထပ္တ
စ္ေနရာသူတို႔စိတ္ၾကိဳက္သာေလွ်ာက္ေျပာင္းေတာ့တာ။လစာကလည္း သူတို႔ေပးသမွ်ပဲ
ယူၾကရၿပီး အလုပ္က လည္းပင္ပန္းေတာ့over stayေ႐ွာင္သြားတဲ့သူေတြလည္းအမ်ားအ
ျပားေပါ့။Overstayေ႐ွာင္သြားတဲ့မိန္းကေလးေတြရဲ႕ အႀကီးမားဆံုးအႏၱရာယ္ကမေလး႐ွား
ကရဲေတြရဲ႕အနၱ ရာယ္ပဲ။ စေနတနဂၤေႏြေန႔တိုင္း ကြာလာလန္ပူမွာ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ရဲနဲ႔
ပူးေပါင္း ၿပီးover stay ေတြကို ဖမ္းပါတယ္။ ဖမ္းမိသမွ်ေတြကိုထိုင္းသေဘၤာေတြဆီကိုေရာင္းစားပါတယ္။ထိုင္းႏိူင္ငံကိုပို႔ၿပီး အခိုင္းအေ
စအလုပ္ေတြကိုလုပ္ေစပါတယ္။ဖမ္းမိၿပီးေနာက္မွာလံုး၀အစအနေပ်ာက္သြားတဲ့သူေတြအ
မ်ားအျပားပါ။မေလး႐ွားအစိုးရကဖမ္းမိရင္ျပန္ပို႔တယ္လို႔ေျပာေပမယ့္တကယ္ေတာ့မဟုတ္
ခဲ့ပါဘူး။ ေနာက္ၿပီးအခုေနာက္ပိုင္းမွာ စီမံခ်က္ေတြနဲ႔ေနရာတိုင္းမွာ over stay သမားမ်ား
ကိုလိုက္လံဖမ္းဆီးေနပါတယ္။ဒါေၾကာင့္over stayလုပ္ဖို႔ဆိုတာမိန္းကေလးေတြအတြက္
မိုက္မဲတဲ့ေ႐ြးခ်ယ္မႈ႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္အႏၱရာယ္တစ္ခုကမေလး႐ွားႏိူင္ငံထဲမွာေနထိုင္
ၾကတဲ့ ကုလားေတြရဲ႕ အႏၱရာယ္ပါပဲ။မေလး႐ွားႏိူင္ငံ ဟာစာရိတၱနဲ႔ပါတ္သက္ၿပီးလံုး ၀ ခ်ိဳ႕
ယြင္းတဲ့ႏိူင္ငံျဖစ္ပါတယ္။ကိုယ္ႀကိဳက္ရင္ႀကိဳက္သေလာက္မိန္းမယူခြင့္႐ွိပါတယ္။ ေယာက်ာ္းေတြကလည္းေဖာက္ျပန္မိန္းမေတြက လည္းေဖာက္ျပန္ေမြးလာတဲ့သားသမီးေ
တြ ကလည္းမိဘကိုမိဘမွန္းမသိနဲ ့။ တစ္လင္တစ္မယားစနစ္ကိုက်င့္သံုးတဲ့ျမန္မာႏိူင္ငံနဲ႔
စာရိတၱပိုင္းမွာဘယ္လိုမွယွဥ္လို႔ရမွာမဟုတ္ပါဘူး။ မေလး႐ွားမွာေနထိုင္တဲ့ကုလားေတြဂို
ဏ္းေတြဖြဲ႔စည္းထားၿပီးစိတ္မထင္ရင္မထင္သလိုရန္႐ွာလူသတ္တတ္ပါတယ္။မေလး႐ွားရဲ
အဖြဲ႔ကလည္း မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနရတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ကုလားေတြဟာလုပ္ခ်င္တိုင္း
လုပ္ေနေတာ့တာပါပဲ။ ပစၥည္းလုတယ္ရန္႐ွာတယ္ ပိုက္ဆံေတာင္းတယ္။မိန္းကေလးမ်ား
ဆိုရင္ပိုၿပီးအႏ ၱရာယ္မ်ားပါတယ္။ေခ်ာင္က်တဲ့အရပ္ေတြမွာဆိုရင္ အိမ္ထဲအထိေအာင္၀င္
ပါတယ္။ေနာက္ထပ္အႀကီးမားဆံုးအႏၱရာယ္ကေတာ့ျမန္မာေယာက်္ားေလးေတြရဲ႕အႏၱရာ
ယ္ပါပဲ။ေရနစ္သူေတြကို ၀ါးကူထိုးသူမ်ားျဖစ္ပါ တယ္။ ျမန္မာမိန္းကေလးမ်ားအသစ္ေရာ
က္တယ္ဆိုရင္ကူညီခ်င္သူေတြကအမ်ားႀကီးပါ။ဘာမွအားငယ္စရာမ႐ွိေလာက္ေအာင္ကို
talking ေတြနဲ႔ကူညီၾကတာပါ။ ဖုန္းနံပါတ္ကိုသာေပးမိရင္ေတာ့ဒီမိန္းကေလးသြားၿပီပဲ။ည
သန္းေခါင္အထိအိပ္လို႔မရဘူးျဖစ္သြားမယ္ ဖုန္းကအခ်ိန္ျပည့္ တစ္တီတီျမည္ၿပီးေတာ့ကို
ေခၚေနေတာ့တာ။ေခၚတဲ့သူက အ ရက္မူးေနရင္ပိုၿပီးဆိုးၿပီသာ မွတ္ေတာ့။ဒီမွာေရာက္ေန
တဲ့မိန္းကေလးေတြကစဥ္းစားရင္စဥ္း စားမိလိမ့္မယ္။မေလး႐ွားလာမိတာအရမ္းစန္းပြင့္တ
ာပဲလို႔။ဒါဟာစန္းပြင့္တာမဟုတ္ပါဘူးဘ၀တစ္ခုလံုးပြင့္လန္ထြက္သြားဖို႔အတြက္အစလမ္း
ပါ။မေလး႐ွားမွာေရာက္ေနၾကတဲ့ေယာက်္ားေလးေတြမွာလူပ်ိဳလူလြတ္ေတြပါသလိုျမန္မာ
ျပည္မွာမိန္းမနဲ႔ကေလးေတြက်န္ခဲ့သူလည္းအမ်ားအျပားေပါ့။မိန္းမေတြအေၾကာင္းကိုေနာ
ေက်တာအိမ္ေထာင္႐ွိတဲ့ ေယာက်္ားမ်ားပဲျဖစ္ပါတယ္။ေနာက္ၿပီး မိန္းမေတြနဲ႔ ခြဲေနရတာ
ႏွစ္ခ်ီေနၿပီဆိုေတာ့စဥ္းစားသာၾကည့္ၾကပါေတာ့ဗ်ာ။ ေနာက္ၿပီး စည္းလြတ္ေဘာင္လြတ္ေ
ပ်ာ္လို႔ရတဲ့ေနရာဆိုေတာ့ စိတ္သြားရင္ကိုယ္ပါတယ္။ အရက္ေသစာ ေလာင္းကစား မိန္း
မေဆး၀ါးလိုခ်င္ တာအားလံုးရႏိူင္တဲ့ေနရာဆိုေတာ့ စိတ္မႏိူင္တဲ့သူေတြဆိုရင္အရက္ပုလ
င္း ဘီယာပုလင္းေတြထဲကေန မတက္ႏိူင္ၾကေတာ့ဘူး။မိန္းမလိုက္စားသူေတာ္ေတာ္ မ်ား
မ်ားကလည္း လူအိုေတြပဲမ်ားပါတယ္။ေရာက္လာၾကတဲ့ မိန္းကေလးေတြက ကိုယ့္ကိုကို
ယ္စန္း ပြင့္လွၿပီဆိုၿပီးဘ၀င္ျမင့္ေနၾကလိမ့္မယ္။ ဖုန္းေပးမယ္ အ၀တ္အစားလည္း၀ယ္ေပး
မယ္အိမ္ကိုလည္းေငြလႊဲေပးမယ္ဆိုရင္ ေနာက္ ေၾကာင္းကိုမသိပဲနဲ႔ဘ၀ကိုပံုအပ္လိုက္ၾက
တာပဲ။ျမန္မာျပည္မွာ႐ွိေနတဲ့မိန္းမဆီမွစာလာမွအ ႐ွက္တကြဲအက်ိဳးတနည္းနဲ႔ ေနာက္ျပန္
ဆုတ္လို႔လည္းမရေတာ့ဘူး။
ရၿပီးသားလူေတြကလည္း လက္လႊတ္မေပးေတာ့ဘူး။ အစားထိုးေတြေလသိတယ္မဟုတ္
လား။ကၽြန္ေတာ့္မ်က္စိေ႐ွ႕ မွာပဲ ကေလးႏွစ္ေယာက္အေဖေတြ ကေလးသံုးေယာက္အေ
ဖေတြနဲ႔ျဖစ္ခ်င္တိုင္းျဖစ္ေနတဲ့ ေကာင္မေလးေတြကိုေတြ႔ေနရေတာ့သူတို႔ေတာ့ဘယ္လိုခံ
စား ရမလဲေတာ့မသိဘူး ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့သူတို႔ေတြအစားသူတို႔မိဘေမာင္ဖြားေတြ အ
စားရင္ နာတယ္။ ဒီမွာေရာက္ေနၾကတဲ့မိန္းကေလးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အရက္သမား
ေတြနဲ႔ျဖစ္ၾကတယ္။ေျခာက္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းကလူအိုေတြနဲ႔ျဖစ္ၾကွတယ္ႏွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္း
ကလူပ်ိဳေတြနဲ႔ျဖစ္ၿပီး က်န္တဲ့ႏွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းကလူမ်ိဳးျခားအေပအေတ ေတြနဲ႔ ျဖစ္ၾက
တယ္။အခုဆိုရင္သြားေလရာေနရာတိုင္းမွာ ျမန္မာအတြဲေတြ ပလံုစီေနၿပီ။ ဗီဒီယိုေတြဗီစီဒီေတြလည္းထြက္လာၾက ၿပီ။ ဗီစီဒီေတြဆိုတာျမန္မာေနာ္ျမန္မာဆိုၿပီးေတာ့
ကို ေအာ္ေရာင္းေနတာ။ေကာင္းတာေတြ ေတာ့မဟုတ္ဘူး။
စက္႐ံုမွာ လူမ်ိဳးျခားေတြကျမန္မာမေတြဘယ္ေလာက္နဲ႔ ေခၚလို႔ရတယ္ဆိုရင္ လက္သီးနဲ႔
အ ခ်က္ေပါင္းျမားစြာထိုးပစ္ခ်င္ေလာက္ေအာင္ အသည္းနာတယ္။ ဒီကိုေရာက္လာၿပီးကို
ယ့္ကို ယ္ကိုထိန္းသိမ္းႏိူင္တဲ့သူေတြ႐ွားပါတယ။္ထိန္းသိမ္းႏိူင္တဲ့သူမ႐ွိဘူးမဟုတ္ပါဘူး။
႐ွိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္အေယာက္တစ္ရာမွာ တစ္ေယာက္ပါ။အဲသည္တစ္ေယာက္ဟာလည္းအရမ္း၀
ေန ၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႐ုပ္ဆိုးေန၍ေသာ္လည္းေကာင္းေယာက္်ားေလးစိတ္ဓါတ္ေပါ
က္ေန ၍ေသာ္လည္းေကာင္းအဲသည္အထဲကတစ္ခုခုျဖစ္ႏိူင္ပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာျမ
န္မာလူမ်ိဳးေတြပါ။အိေျႏၵသိကၡာနဲ႔ စာရိတၱကိုအေလးထားတဲ့လူမ်ိဳးပါ။အသက္ထက္အ႐ွက္
ကိုဦးစားေပး တယ္ဆိုတာျမန္မာလူမ်ိဳးေတြအတြက္ပါ။ တိုင္းတစ္ပါးမွာေရာက္ေနၾကတဲ့
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခင္ဗ်ားတို႔ ႏွမေတြကိုေစာင့္ေ႐ွာင့္မယ့္သူ ေတြထက္ ေခ်ာက္ခ်ဖို႔ေခ်ာင္းေန
တဲ့သူေတြအျမားအျပားပါ။ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္လာမဲ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား႐ွိရင္ေသခ်ာ
စံုစမ္းေလ့လာၿပီးမွလာပါလို႔ေျပာခ်င္ပါတယ္။သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေတြထဲမွာလာမဲ့သူ႐ွိၾက
ရင္လည္းတားဆီးေပးၾကပါ။အခုကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့တဲ့အေၾကာင္းအရာအားလံုးဟာအားလံု းအမွန္ေတြခ်ည္းပါ။ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာေတြဟုတ္မဟုတ္ကိုမေလး႐ွားမွာေရာက္ေနတဲ့အ
ေခ်ာင္ႏိႈက္စားေန တဲ့သူေတြကလြဲရင္ ဘယ္သူ႔ကိုမဆိုေမးျမန္းႏိူင္ပါတယ္။ညီအကိုေမာင္
ႏွမစိတ္ဓါတ္ ျဖင့္သ တိေပးေရး ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
က်ေနာ့အီးေမးလ္ထဲ၀င္လာတဲ့စာတစ္ေစာင္ကို အမ်ားအတြက္အက်ိဳးရွိမယ္ထင္လုိ ့တင္
ေပးလုိက္တာပါ။

ေမာင္ေတာနယ္စပ္ဆိပ္ကမ္း တစ္ခုတည္းမွ ေရထြက္ကုန္ပစၥည္းပို ့ကုန္ပမာဏ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇ ဒသမ ၅ သန္းဖိုး တင္ပို ့ရန္လ်ာထား

၂၀၀၉-၂၀၁၀ ဘ႑ာေရးႏွစ္ အတြင္း အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ေစ်းကြက္သို ့ေမာင္
ေတာနယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး ဆိပ္ကမ္းတစ္ခုတည္းမွေရထြက္ကုန္ပစၥည္း အေမရိကန္ေဒၚ
လာ၇ဒသမ၅သန္းဖိုးတင္ပို ့သြားရန္ လ်ာထားေၾကာင္းခရုိင္ငါးလုပ္ငန္းရံုး(ေမာင္ေတာ)မွ
သတင္းရရွိပါသည္။
ေမာင္ေတာနယ္စ္ဆိပ္ကမ္းမွတစ္ဖက္ႏုိင္ငံရွိေရထြက္ပစၥည္းစက္ရံုအ၀ယ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ခ်ိ
တ္ဆက္တင္ပို ့ေနျခင္းျဖစ္ျပီး ရခုိင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွ ေမြးျမဴေရးပုစြန္မ်ားကိုသာအဓိ
က တင္ပို ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
Bi Weekly Eleven news Journal မွကူးယူေဖၚျပသည္။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမတုိ္င္မွီ ခ်မ္းသာေရး နအဖ အာဏာပိုင္မ်ား ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္

ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းယခုအခါလာဒ္ေပးလာဒ္ယူမူႏွင့္ အတင္းေငြေၾကးေကာက္ ခံမူမ်ား

အထူး တိုးပြားလာေနသည္ဟု ေမာင္ေတာ ေဒသခံ တဦးက ေျပာသည္။ သူက “အခုအ

ခါေငြေတာင္းတာလာဒ္ေပးလာဒ္ယူမူလုပ္တာကက်ေနာ္တို႕ ျပည္နယ္ထဲမွအထူးတိုးပြား

ေနပါတယ္။ ခုလိုျဖစ္တာက ၂၀၁၀ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ ပြဲနဲ႕ သက္ဆိုင္ေနပါတယ္” ဟုေျပာ

သည္။

၎ျပင္သူက"၂၀၁၀ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲပီးရင္နအဖဆိုတာမရွိေတာ့ဘူး။ရွိရင္လည္းတျခား

နာမည္တျခားအုပ္ခ်ဳပ္ေရးပံုစံနဲ႕လာေတာ့မယ္။ ခုရွိေနတဲ့စစ္တပ္ကအရာရွိေတြ၊ဌာနဆိုင္

ရာ၀န္ထမ္းေတြ၊မယကခယကတို႕ ဆုိတာအာဏာရွိ ခ်င္မွရွိေတာ့မယ္။သူတို႕ကဒါကိုုသိ

ေနတဲ့ အတြက္ေရြးေကာက္ပြဲမတုိင္မွီရတာကိုလုိက္ျပီးစုၾကရမယ္ဆိုတဲ့သေဘာမ်ိဳးနဲ႕ျမင္

တဲ့ေနရာရနိုင္တဲ့ေနရာေတြကေငြေတြကိုအတင္းေကာက္အတင္းေတာင္းခုလိုလုပ္ေနၾက

တာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိစစ္တပ္အရာရွိမ်ား၊ရဲႏွင့္နစကအရာရွိမ်ား၊ခရိုင္ႏွင့္ျမိဳ႕ နယ္အဆင့္

အရာရွိမ်ားမွာယခုတေလာအတင္းအဓမၼေငြေၾကးေတာင္းခံမူေကာက္ယူမူအထူးတိုးပြားခဲ့

သည္။စစ္ေတြတြင္ဆန္ဆိုင္မ်ားအပါအ၀င္ကုန္စံုဆိုင္မ်ား၊ေစ်းတြင္းရွိေစ်းဆိုင္မ်ားတြင္

လည္းအေၾကာင္း အမ်ိဳးမ်ိဳးျပ ေငြေၾကး ေကာက္ခံမူမ်ားတိုးပြားလာေနသည္ဟုသိရသည္။

၄င္းျပင္ေမာ္ေတာ္ပီေကမ်ားမွလည္းေငြအေတာင္း ၾကမ္းသျဖင့္ယခုအခါ စစ္ေတြတြင္ဆိုင္

ကယ္မ်ားလမ္းေပၚမထြက္ရဲဘဲ ျဖစ္ေန ၾကသည္ ဟု သတင္းရရွိသည္။

နရဥၹရာသတင္းဌာနမွ ကူးယူေဖၚျပသည္။