Really Useful English Idioms15

ဒီေန႔ေတာ့ Gossip ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္နင့္ အီဒီယမ္ေလးေတြေလ့လာၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။gossip ကို
OXFORD Student's DICTIONARY  ခုလိုျပန္ဆိုထားတာကိုေတြ႔ရပါတယ္။

1.(n) unformal talk about other people and their private lives,that is often unkind or not
true.
Matt phoned me up to tell me hte latest gossip.
2.(c) an informal comversation about other people and their private lives.
The two neighbours were having a good gossip over the fence.
3(c)a person who enjoys talking about other people's private lives
gossip(v)1

ျမန္မာလိုဆုိယင္ေတာ့သူမ်ားအေၾကာင္းကိုကြယ္ရာမာ အတင္းေျပာတတ္တာကိုေျပာတာျဖစ္မယ္ထင္
ပါတယ္။ကဲေအာက္ စကားေျပာခန္းေလးကိုၾကည့္ၾကရေအာင္။

Ethel နင့္Mavis တို႔ႏွစ္ေယာက္ Jane အေၾကာင္းကိုေျပာေနၾကျပီး ဂ်ိန္းၾကားသြားလုိ႔ဘာေျပာလုိက္လဲ
ဆုိတာ ေတြ႔ရလိမ့္မယ္။

ETHEL: Have you heard about Jane's boyfriend?
MAVIS:The one she's been going steady with for about six months?
ETHEL:No.He's history.She's got a new one.
MAVIS:That's fast!
ETHAL:Yes.And he's younger than her!Oh!Hello,Jane.
JANE:Haven't you got anything better to do than gossip about other people?
Get a life!

going steady= in a regular relationship
he/she's history=past,not importan now
get a life=(not polite) do something interesting

ဘာသာစကားတိုးတက္ၾကပါေစ။