တပိုင္းတစ္စ ဟာသမ်ား(၁)

ဒီဟာသအပိုင္းအစေလးေတြဟာ ညီငယ္ခိုင္ျမတ္စိုး က်ေနာ့ဆီကိုအီးေမးလ္ကေနတဆင့္
မွ်ေ၀လိုက္တာေတြပါ။
ရယ္ေသာသူသည္အသက္ရွည္၏ဆိုသလို က်ေနာ္တုိ ့ရဲ ့ဘ၀အေမာေတြၾကားထဲမာတစ္
ခါတေလ ရယ္ေမာစရာေလးေတြ ေတြ ့ျပီး အားရပါးရ ရယ္ေမာလုိက္ရယင္ စိတ္လက္ေပါ့
ပါးျပီး ေလးလံထုိင္းမႈိင္းေနတဲ့စိတ္ေတြေတာင္ ေပ်ာက္ကြယ္ျပီး လန္းဆန္းတက္ၾကြ သလုိ
ျဖစ္လာတတ္ၾကပါတယ္။
ဒီလိုပါပဲ က်ေနာ္တုိ ့ေန ့စဥ္ႀကံဳေတြ ့ဆက္ဆံရတဲ့လူေတြထဲမွာလည္း ဟာသေႏွာျပီးေျပာ
တတ္တဲ့လူေတြဆိုယင္က်ေနာ္တုိ ့ကမသိမသာ ပုိမိုခင္မင္တတ္ၾကတယ္မဟုတ္လား။ဒါ
ေတြကလူ ေတြရဲ ့ပင္ကိုယ္သဘာ၀ကို က ရယ္ရႊင္ဖြယ္ရာေတြကိုႏွစ္သက္တဲ့သေဘာကို
ျပေနတာပါ။
အခုလုိဟာသေလးေတြကိုေတြ ့ရတဲ့အခါခဏတာေလးျပံဳးေပ်ာ္ရႊင္ရတယ္ဆိုယင္ပဲသဇင္
ရနံ ့ အေနနင့္ အခ်ိန္ကုန္ခံတင္ေပးရက်ိဳးနပ္ျပီလို ့ခံယူပါတယ္။
မိတ္ေဆြေတြအားလံုးဘ၀အေမာေတြ ေျပႏိုင္ၾကပါေစ။

အေၾကာက္ခ်င္းျပိဳင္

“ဟဲလို မီးသတ္ဌာနကပါလား ခင္ဗ်ာ”
“ဟုတ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ ဘယ္မွာမီးေလာင္လုိ႔ပါလဲ”
“ဒီလိုပါခင္ဗ်ာကၽြန္ေတာ့္အိမ္ေရွ႕ကျခံထဲမွာငရုပ္နဲ႔ခရမ္းခ်ဥ္ပင္စိုက္္ထားတာေတာ္ေတာ္
ေလးေအင္ျမင္ပါတယ္။တစ္ေန႔ေရာင္းေၾကးဟာႏွစ္ရာ့ငါးဆယ္သံုးရာေလာက္ရပါတယ္”
“မိတ္ေဆြ ခင္ဗ်ား မွားေနၿပီ ဒါမီးသတ္ရံုးဗ် စိုက္ပ်ိဳးေရးဌာနမဟုတ္ဘူး”
“ဟုတ္ကဲ့ သိပါတယ္ခင္ဗ်၊ အခုကၽြန္ေတာ့္အိ္မ္ေဘးမွာမီးေလာင္ေနပါတယ္။ခင္ဗ်ားတို႔
မီးလာသတ္ရင္ကၽြန္ေတာ့္စိုက္ခင္းကအပင္ေတြကို နင္းမိမွာစိုးလို ့ပါ"

*ေမာင့္ လက္မွတ္လို႔*

“ေမာင္ေရ ကၽြန္မရင္ဘတ္က ရင္ထိုးေလး ခါးပိုက္ႏိႈက္သြားၿပီ ဒုကၡပါပဲ”
“မင္းႏွယ့္ကြာ လက္ၾကီးတစ္ခုလံုးနဲ႔ မင္းရင္ဘတ္လာႏိႈက္တာ မင္းမသိဘူးလား”
“ကၽြန္မက ေမာင့္လက္မွတ္လို႔ ၾကည့္ေနလိုက္တာ"

*ဘ၀ေျပာင္းသြားၿပီ*

“ေဟ့ သူငယ္ မင္းေက်ာင္းသားလား”“ဟင့္အင္း ကၽြန္ေတာ္ တကၠသိုလ္ တက္ေနၿပီ”
“ေအာ္ ေအာ္ ေက်ာင္းသားဘ၀ကေက်ာ္လို႔ ေက်ာင္းသူနားေရာက္သြားၿပီကိုး”

*ေဖေဖေကာ ဘယ္ေတာ့လဲ*

“ေမေမ သားတို႔ဦးေလးၾကီးကေလဟိုဘက္အိမ္ကအန္တီေလးကိုဖက္နမ္းတာဗ်သိလား”
“ေနပါေစ သားရယ္၊ သူတို႔က လက္ထပ္ေတာ့မွာပဲ”
“ဒါဆို သားတို႔ေဖေဖေရာ အိမ္ေဖာ္ေကာင္မေလးကို လက္ထပ္ေတာ့မွာတဲ့လားဟင္”

*သူမေျပာတဲ့စကား*

“မင္းေဘးမွာ ငါထိုင္ၿပီး စကားေျပာေနခဲ့တာ တစ္နာရီမကေတာ့ဘူး ခုထက္ထိမင္းဆီက
စကားတစ္ခြန္းမွတုန္႔ျပန္မေျပာေသးဘူးကဲဒါဆိုလည္းကိုယ္ျပန္ပါေတာ့မယ္ေနာက္ဆံုးခင္
မင္မႈအထိ္မ္းအမွတ္နဲ႔ စကားေလးတစ္ခြန္းေလာက္ေတာ့ ေျပာစမ္းပါ”
“ရွင္ထိုင္ေနတဲ့ ကုလားထိုင္က ေစာေစာကမွ ေဆးသုတ္ထားတာရွင့္”

*ေသဖို႔ေတာင္ မၾကံေသးဘူး ဟန္ေရးကျပင္ၿပီ*

နာတာရွည္ ေရာဂါေ၀ဒနာနဲ႔ မသက္မသာ ခံစားေနရတဲ့ လင္ေယာက်ာၤးကို မယားျဖစ္သူ
အားေပးေနပါတယ္။
“ေမာင္ အားမငယ္နဲ႔ေနာ္ ကၽြန္မရွင့္ကို ျပဳစုလာခဲ့တာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၿပီလဲမၾကာခင္ေ
ပ်ာက္သြားမွာပါ”
“ေရာဂါက မသက္သာပါဘူး မိန္းမရယ္”
“ဒါဆို ကၽြန္မဘာလုပ္ေပးရမလဲဟင္”
“ေစာေစာက မီးဖိုေခ်ာင္က ၾကက္သားဟင္းန႔ံရတယ္ကြာ အဲဒါနဲနဲေလာက္ စားခ်င္လို႔”
“အို အဲဒါ ဟုိလူ႕ဖို႔ေတာ့္”

*ေပ်ာက္ပံုဆန္း*

“ခုတေလာ အားၾကီးေပ်ာက္တယ္ကြာ”
“ေန႔ေရာညေရာ အေစာင့္ေတြရွိေနတဲ့ၾကားကေပ်ာက္တာလား”
“ပစၥည္းေပ်ာက္တာမဟုတ္ဘူးကြ စာရင္းစာအုပ္ထဲကဂဏန္းေတြေပ်ာက္ေပ်ာက္ေနတာ”

*ကြားပံုက*

“ရွင့္သားခု ဘာလုပ္ေနလဲ ကၽြန္မသားကေတာ့ မန္ေနဂ်ာျဖစ္ေနၿပီ”
“ဟုတ္လား ကၽြန္မသားကလဲ ကုန္တိုက္မွာ အေရးပါတဲ့သူ ျဖစ္္ေနပါၿပီျပႆနာတစ္ခုခုရွိ
တာနဲ႔ သူ႔ကိုေခၚေမးရတာ။ သူသြားေျဖရွင္းျပမွျဖစ္တာ”
“ေၾသာ္ ဘာရာထူးမ်ားပါလိမ့္”
“ညေစာင့္ေလ”

*လုပ္ခ်င္မွလုပ္*

“မင္းတာ၀န္ယူရမွာ ဒီဂိုေဒါင္ဆယ္လံုးပဲ”
“ေပးတဲ့လစာက မနည္းဘူးလားခင္ဗ်ာ”
“အိပ္ရာေျပာင္းအိပ္တဲ့ လစာလို႔ သေဘာထားေလ”
“မင္းအိမ္မွာ အိပ္မယ့္အစား ဒီမွာလာအိပ္ရတာ ဒါေတြက ေျမတူးစက္ၾကီးေတြထားတဲ့ဂို
ေဒါင္ကြ”

ဖြင့္မယ္*

“မန္ေနဂ်ာၾကီး လာပါဦး”
“ေျပာပါသူေဌး”
“ေရွ့ခန္းမွာ စာေရးမဘယ္ေလာက္ခန္႔ထားတာလဲ ”
“ဆယ္ေယာက္ပါ”
“အင္း ဆယ္ေယာက္ဆိုေတာ့ က်ဳပ္အခန္းထဲမွာ ေနရာေပးဖို႔ဆံ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ဒီေတာ့လ
က္သမားဆရာ ေခၚဗ်ာ”
“ဘာလုပ္မွာလဲဆရာ”
“ခန္းဆီးေတြ ျဖဳတ္ခိုင္းမယ္”

*ကြက္လပ္ကေလး ျဖည့္လိုက္ၾကပါ*

သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ အိမ္ေထာင္ရွင္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား အပ်ိဳၾကီတစ္ဦးညည္းညည္းညဴ
ညဴေျပာၾကားသည္ကား........... .
“ေလာကမွာ ေယာက်ာၤးအေတာ္မ်ားမ်ားက လူလိမ္လူညာေတြခ်ည္းပဲ”
“ဘာျဖစ္လို႔လဲဟ”
“တစ္ခ်ိန္က ငါ့ကိုခ်စ္လွပါတယ္ ၾကိဳက္လွပါတယ္ဆိုတဲ့ ေယာက်ာၤးေတြ အမ်ားၾကီးပဲ”
"အဲဒီေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ”
“ငါ့ကို ယူမယ့္သူက်ေတာ့ တစ္ေယာက္မွ မရွိလို႔”
“ဟိုက္”_________________-

ရခိုင္သမိုင္းထဲက ရခိုင္မ်ိဳးႏြယ္စုတို ့ႏွင့္ သမုိင္းျဖစ္ရပ္မွန္မ်ားဆိုလွ်င္

သမိုင္းဆိုလွ်င္လိမ္လို႔မရ၊ေရွးႏွစ္ေပါင္းေသာင္းႏွင္႔ေထာင္ႏွင္႔ရာႏွင္႔ ရွိခဲ႔ေသာေရွးေခတ္အ
ေဆာက္အအံု၊ပိရမစ္၊ ေက်ာက္စာ၊ ဘုရားပုထိုး၊ေစတီ၊ဒဂၤါးမ်ား၊လူ႔အရိုးစုမ်ား၊ဒါးလွံေက်ာ
က္ဆူး လက္နက္မ်ား၊ စာေပအကၡရာမ်ား၊ယဥ္ေက်းမွူရိုးရာအ၀တ္အစားမ်ားစသည္တို႔သ
ည္အတိတ္သမိုင္းကိုသက္ေသၿပဳႀကေလသည္။ထိုနည္းတူေရွးေခတ္္ရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔၏အ
တိတ္သမိုင္းႏွင္႔မွတ္တမ္းမွတ္ရာတို႔သည္ယေန႔မ်က္ေမွာက္ကာလရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔အတြက္ခို
င္ခန္႔လွပေသာသမိုင္းအေမြအႏွစ္ၿဖစ္သည္၊ရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔မွာ ကိုယ္႔ထီးကိုယ္႔နန္းႏွင္႔ဘုရင္
မင္းအဆက္ဆက္အုပ္စိုးစံခဲ႔ေသာ လူမ်ိဳးၿဖစ္သည္။ဘုရင္မင္းအဆက္ဆက္တို႔၏အမည္န
ာမတို႔သည္လည္းသကၠာရာဇ္ႏွင္႔အတူေရးမွတ္ထားလွ်က္ေမာ္ကြန္းထိုးလွ်က္ရွိႀကသည္။
ရခိုင္လူမ်ိဳးႏြယ္စုမ်ားၿဖစ္ေသာၿမိဳေခၚခမီး၊ခ်င္း၊ သက္၊ဒိုင္းနက္၊ကမန္၊မရမာႀကီးစေသာလူ
မိ်ဳးႏြယ္မ်ားသည္လည္းေရွးေခတ္ရခိုင္ၿပည္တြင္ရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔ႏွင္႔ ရင္းႏွီးခ်စ္ကၽြမ္း၀င္ႀကေ
သာတမိတည္းေပါက္ညီရင္းအကိုေမာင္ႏွမသားခ်င္းမ်ားၿဖစ္ႀကသည္။ၿမန္မာရာဇ၀င္သမို
င္းတြင္လည္းၿမန္မာဘုရင္အဆက္ဆက္ႏွင္႔သမိုင္းအေဆာက္အအံုမ်ားရွိႀကၿပီးရခိုင္တို႔ႏွင္႔
ေရာေထြးသက္ဆိုင္ေသာ သမိုင္းေႀကာင္းရာမ်ားရွိႀကသည္။ၿမန္မာသမိုင္းပညာ၇ွင္တို႔သ
ည္ ၄င္း၊ရခိုင္သမိုင္းပညာရွင္တို႔သည္၄င္းေရွးေခတ္သမိုင္းဆိုင္ရာအခ်က္အလက္မ်ားႏွင္႔
ဆိုလွ်င္ဆန္းစစ္ေ၀ဖန္သံုးသပ္ေလ႔လာတိတိက်က် သုေတသနၿပဳႀကရသည္၊ယင္းမွာသ
မိုင္းပညာရွင္တို႔၏ႀကီးမားေသာပညာ ဥာဏ္စြမ္းပကားေႀကာင္႔ေနာင္လာေနာင္သားတို႔အ
တြက္တန္ဖိုးၿဖတ္မရသည္႔ရတနာအေမြအႏွစ္မ်ားၿဖစ္သည္၊လူ႔အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ား
ႏွင္႔စာေပအကၡရာမ်ားကိုသုေတသနၿပဳေနႀကေသာသမိုင္းပညာရွင္တို႔သည္ေရွးေခတ္လူ
မ်ိဳးတမ်ိဳးကိုေတြ႔ရွိႀကလွ်င္ကမၻာတ၀ွမ္းလံုးမွသိပၸံပညာရ်င္တုိ႔သည္၄င္း၊မႏုသေဗဒပညာရွ
င္တို႔သည္၄င္းလူမ်ိုးႏွင္႔ပါ တ္သက္ၿပီးသုေတသနၿပဴႀကလိမ္႔မည္ၿဖစ္သည္၊သို႔ဆိုလွ်င္ရခိုင္
ၿပည္မွမူဆလင္ကုလားလူမ်ိဳးတို႔မွာေရွးေခတ္ရခိုင္ၿပည္မွလူမ်ိဳးႏြယ္မဟုတ္မွန္းသိသာထင္
ရွားေနၿပီၿဖစ္သည္။
စင္စစ္အားၿဖင့္ရခိုင္ရာဇ၀င္မွာလည္းမရွိ၊ၿမန္မာရာဇ၀င္မွာလည္းအသိအမွတ္မၿပဳေသာယ
င္းလူမ်ိဳးတို႔မွာအုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာအစိုးရအဆက္ဆက္တို႔ကပင္ခိုး၀င္လာေသာလူမ်ိုဳးဟုစြပ္
စြဲထားၿခင္းခံရသူမ်ားၿဖစ္ေနသည္၊တဘက္နိုင္ငံႏွင္႔ ကပ္လွ်က္ရွိေသာေႀကာင္႔အလြယ္တ
ကူခိုး၀င္ေရာက္နိုင္ေသာအေၿခအေနႀကလည္းရွိသည္၊တဘက္နိုင္ငံတြင္မူဆလင္လူမ်ိဳးမ်
ားရွိေနရာမည္သည္႔နည္းႏွင္႔မွ်ရခိုင္ၿပည္၏လူမ်ိဳးႏြယ္စုမ်ားမၿဖစ္နိုင္ေႀကာင္းကိုမႏုသေဗဒ
ပညာရွင္မ်ားကဓါတ္ခြဲခန္းတြင္ စမ္းသပ္စစ္ေဆးစရာ မလိုေတာ႔ဘဲ သိရွိႀကၿပီးၿဖစ္သည္။ ေရွးေဟာင္းသုေတသနဦးစီးဌါနတို႔သည္ၿမန္မာနိုင္ငံတြင္ရွိေနရာသမိုင္းအခ်က္အလက္မ်ာ
းႏွင္႔ပါတ္သက္ၿပီးမွားယြင္းမွူလည္းမရွိနိုင္ေပ၊တခ်ိန္တည္းမွာပင္သမိုင္းပညရွင္တို႔သည္လ
ည္းသူတို႔၏သုေတသနၿပဳခ်က္မ်ားကိုအမွားအယြင္းခံႀကမည္မဟုတ္ေပ၊ထို႔ေႀကာင္႔ ရခိုင္
ၿပည္မွသမိုင္းပညာရွင္မ်ား၊ၿမန္မာလူမ်ိဳးသမိုင္းပညာရွင္မ်ားတို႔သည္မူဆလင္ကုလားလူမ်ိ
ဳးတို႔အားသူတို႔၏နာမည္လိမ္လူမိ်ဳးသစ္တခုဖန္တီးမွႈတခုကိုၿပတ္ၿပတ္သားသား ၿငင္းခ်က္
ထုတ္ႀကၿပီးၿဖစ္သည္။
ယင္းမွာ ရခိုင္လူမ်ိဳးႏြယ္စုမ်ားမဟုတ္ေႀကာင္းပင္ၿဖစ္သည္။ ------------------------------ကၽြန္ေတာ္ေၿပာေနသည္မွာမႏုကေဗဒသမိုင္းပညာရွင္မ်ားအခန္း၊သိပၸံဆိုင္ရာသုေတသန
စမ္းသပ္စစ္ေဆးမႈမ်ားအစိပ္အပိုင္းကိုေၿပာေနၿခင္းၿဖစ္သည္၊ယခုသူတို႔ မည္သည္႔အတြက္
ေႀကာင္႔ သဲသဲမဲမဲ လိမ္ေနႀကရသနည္းဆိုေသာအေၿဖကို ရွာႀကည္႔သည္။ ရခိုင္သမိုင္းပညာရွင္မ်ားမဟုတ္ေသာနိုင္ငံေရးသုေတသီမ်ား၊ မ်ိဳးဆက္သစ္ရခိုင္နိုင္ငံေရး
သမားတို႔၏ အဆိုအရ သူတို႔မွာ လွ်ိဳ႔၀ွက္အစီအစဥ္ ရွိႀကသည္၊လူမ်ိုးႏြယ္စုအၿဖစ္သာရရွိ
သြားလွ်င္ရခိုင္ၿပည္မွတဆင့္ဗမာၿပည္သို႔အလံုးအရင္းႏွင္႔၀င္ေရာက္ႀကေတာ႔မည္ၿဖစ္သည္
၊လုံုး၀ၿဖစ္နိုင္ေသာအခ်က္မို႔လည္းအင္မတန္ေႀကာက္စရာၿဖစ္သည္။သို႔ေသာ္လမ္းေဘးမွ
အေတြးအေခၚတို႔ႏွင္႔လြယ္လြယ္ႏွင္႔တြက္ခ်က္ထားေသာသူတို႔၏စီမံကိန္းမွာလံုး၀မၿဖစ္ေပ
ၚနိုင္ေႀကာင္းသူတို႔လက္ေတြ႔နားလည္ေနႀကၿပီၿဖစ္သည္၊ထို႔ေႀကာင္႔လည္းရခိုင္သမိုင္းပည
ာရွင္တို႔၏နိုင္ငံတကာေဟာေၿပာေနမွႈမ်ားကိုစိုးရိမ္ႀကီးစြာေႀကာက္လန္႔ေနႀကၿခင္းၿဖစ္သ
ည္။ပညာရွင္တို႔ေဟာေၿပာလွ်င္သူတို႔၏အေႀကာင္းကိုကမၻာကသိရွိသြားမည္မို႔ သူတို႔ေႀက
ာက္လန္႔ၿခင္းမွာ သဘာ၀က်သည္၊သို႔ေပမင္႔ ယင္းေဟာေၿပာၽမွႈမ်ိဳးကိုမၿပဴလုပ္နိုင္ရန္ၿခိမ္း
ေၿခာက္ ေနေသာသတင္းကိုလည္း ႀကားေနရသည္။
မူဆလင္လူမ်ိဳးတို႔မွာကမၻာ႔အႀကမ္းဖက္သမားတာလီဘမ္တို႔ႏွင္႔ ပါတ္သက္ေနမွႈမ်ားရွိေန
သလ္ိုခုလည္းၿခိမ္းေၿခာက္ေနသည္႔သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကိုရရွိထားႀကရာရခိုင္သ
မိုင္းပညာရွင္တို႔အားစိုးရိမ္ေနႀကရသည္၊ေအာက္တန္းက်ေသာစိတ္သေဘာမ်ိဳးတို႔ႏွင္႔ ယ
င္းကဲ႔သို႔ေသာအၿပဳအမူမ်ားကို ယဥ္ေက်းေသာလူ႔အေဆာက္အအံုေလာကတြင္လက္သ
င္႔မခံႀက၊တခ်ိန္တည္းမွာပင္သူတို႔၏နိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္မ်ားကိုမည္မွ်ပင္လွွ်ိဳ ့၀ွက္ထား
ထားဗမာၿပည္အား မူဆလင္နိုင္ငံေတာ္အၿဖစ္လံုး၀ၿပဳလုပ္ေရးကိုမူဗမာနိုင္ငံေရးသမားမ်ာ
းအား၄င္း၊စစ္အစိုးရအား၄င္း၊ရခိုင္နိုင္ငံေရးမ်ိဳးဆက္သစ္မ်ားအား၄င္းနိုင္ငံေရးအသိပညာေ
ပးေရးမွာ အထူးအေရးႀကီးသည္ဟု ထပ္ေလာင္းေၿပာဆိုႀကသည္။
ပါးစပ္ရာဇ၀င္ေလွ်က္ေၿပာေနမွူတို႔ႏွင္႔ သမိုင္းလိမ္လို႔မရမွန္းသိရွိ သြားလွ်င္သူတို႔၏ထြက္
ေပါက္တခုသာရွိသည္။ယင္းမွာသူတို႔ကိုလက္ခံစကားေၿပာေနေသာခ်င္းလူမ်ိဳးတို႔ကို္၄င္း၊
ရွမ္းလူမ်ိဳးတို႔ကို၄င္း၊ ကရင္လူမ်ိဳးတို႔ကို၄င္း၊ဗမာလူမ်ိဳးတို႔ကို၄င္း။သူတို႔လက္သင္႔ခံပါမည္
လားဟု ေမးၿမန္းသင္႔သည္။ယင္းလူမ်ိဳးတို႔ကသာလက္သင္႔ခံၿပီး မိသားစုလို ညီရင္းအကို
လိုေနပါမည္။ရွမ္းကုလားလူမ်ိဳးစုအၿဖစ္ၿဖင္႔၄င္း။ကရင္လူမ်ိဳးစုအၿဖစ္ၿဖင္႔၄င္း၊ခ်င္းကုလား
လူမ်ိဳးစု၊ဗမာလူမ်ိဳးစုအၿဖစ္ၿဖင္႔၄င္းသူတို႔လက္သင္႔ခံပါသည္ဟုဆိုကယင္းနယ္ေၿမမ်ားသို႔
သြားသင္႔သည္။
ရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔ကမွူ ေရွးေခတ္ရခိုင္ၿပည္ကလူမ်ိဳးႏြယ္စုမ်ားကိုသာအသိအမွတ္ၿပဳႀကသည္
မို႔တေႀကာင္း၊ရခိုင္ၿပည္ကိုမူဆလင္နိုင္ငံအၿဖစ္အေနၿဖင္႔၄င္းလံုး၀အၿဖစ္မခံနိုင္ဟုေၿပာဆို
ႀကသည္။
တခုေတာ႔ရွိသည္၊ ရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔၏ ေမာ္ကြန္း( အမ်ိဳးသီလ၊ ႏွစ္ဌါနကို၊ၿပည္႔၀မဏၱိဳင္၊ေစာ
င္႔စြမ္းနိုင္သည္၊ဘြဲ႔မည္လွႏွင္႔၊အနတၱသညာ၊ေခၚအပ္ရာတည္း။အရွင္နာဂိဒေမာ္ကြန္းကား
ကမာတည္သေရြ ့ရွိသည္၊ရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔သည္လည္းယင္းေမာ္ကြန္းကဲ႔သို႔က်င္႔ႀကံေနထိုင္
ႀကံသည္။
ထို႔ေႀကာင္႔ၿမန္မာနိုင္ငံရွိတိုင္ရင္းသားညီအကိုေမာင္ႏွစ္မတို႔ကလည္းခ်စ္ႀကည္ရင္းႏွီးစြာေ
အးအတူပူအမွ်ေနထို္င္ႀကၿပီးဗုဒၶဘာသာနိုင္ငံေတာ္ကိုထိမ္းသိမ္းကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္
နိုင္ႀကေစရန္ေရးသားလိုက္ရပါသည္ဟုဆိုကလြန္အံ႔မထင္။

ခိုင္ေအာင္ေက်ာ္ (စစ္ေတြ ) စာေရးဆရာ၊ကဗ်ာဆရာ နယူးေယာက္။အေမရိကနိုင္ငံ

ေဆာင္းပါးပါအေတြးအေခၚမ်ားမွာ စာေရးသူ၏အာေဘာ္သာျဖစ္ပါသည္။

Japan actress missing after drug arrest of her husband

TOKYO – Japanese actress Noriko Sakai and her 10-year-old son have been
missing since her husband was arrested earlier this week for alleged drug p-
ossession, police said Thursday.
The actress was hugely popular in Asia, especially China, Hong Kong and T-
aiwan, during the 1990s because of her songs and TV dramas.
Sakai's mother-in-law asked Tokyo Metropolitan Police to search for the 38-
year-old actress and her son Tuesday,a day after Sakai's husband,Yuichi Ta-
kaso, 41, was arrested, a police spokesman said.
He declined to be named, citing department policy, and also refused to give
details about the husband's case.
Kyodo News agency reported that police stopped Takaso while he was wal-
king in downtown Tokyo and found drugs when they searched him.
Sakai's disappearance has been a top news item in Japan.
Masahisa Aizawa, president of Sakai's management agency, Sun Music, said
at news conference Tuesday that Sakai was a very responsible person and u-
rged her not to go through the difficult time by herself.
Police said Sakai's mobile phone signal was last detected late Tuesday in Ya-
manashi,about 60 miles (100 kilometers) west of Tokyo,according to Kyodo.
Officials from the Metropolitan and Yamanashi police declined to confirm the
report.
Kouzou Ishimoto, an official for Sun Music,said it was cooperating with polic-
e to find the actress and her son.
"We are extremely worried.We hope to find her and her son as soon as poss-
ible," Ishimoto said.

Source:AP news agency.

အဖမ္းဆီးခံ သတင္းသမားမ်ားျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာ

လြန္ခဲ့တဲ့လက ေျမာက္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံထဲကို တရားမ၀င္နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္မႈႏွင့္အလုပ္ၾက
မ္းႏွင့္ေထာင္ဒဏ္၁၂-ႏွစ္က်ခံေနရတဲ့အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီးသတင္းသမားႏွစ္ဦးျပန္လည္
လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ျပီျဖစ္ပါတယ္။
သူတို ့ႏွစ္ဦးဟာ အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း ဘီလ္ကလင္တန္ႏွင့္ေျမာက္ကိုးရီးယားေခါင္း
ေဆာင္ကင္ဂ်ံဳအီလ္တို ့ေတြ ့ဆံုျပီးေနာက္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့တာပါ။အခုဆိုယင္သူတို ့ႏွစ္
ဦးစလံုးကို သမၼတေဟာင္းက သူေလယာဥ္ႏွင့္အတူ အေမရိကန္ကိုျပန္ေခၚလာခဲ့ျပီျဖစ္ပါ
တယ္။
ဒါေပမယ့္ေလ့လာသူေတြကေတာ့ ဘီလ္ကလင္တန္ဟာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ႏ်ဴကလီးယားျပသနာေ
တြမွာ လိုအပ္တာထက္ပိုျပီး ေျမာက္ကိုးရီးယားေခါင္းေဆာင္ကို မက္လံုးေပးခဲ့ပံုရျပီး ဒီကိစၥ
နွင့္ပတ္သက္ျပီး သူ ့အေပၚမွာ ၀န္ထုတ္၀န္ပို းေတြျဖစ္ေစတယ္လုိ ့သံုးသပ္ေနၾကပါတယ္။

၀၆.၀၈.၀၉ ေန ့ထုတ္ Bergen Tidende သတင္းစာကိုကိုးကားပါသည္။

Bill Clinton on N Korea mission

Former US President Bill Clinton has arrived in North Korea on a surprise visi
t, apparently to discuss the fate of two jailed US reporters.
He is the highest- profile American to visit since his own secretary of state ,
Madeleine Albright, went there in 2000.
No official reason for his trip has been given,but analysts say he will try to fr-
ee Laura Ling and Euna Lee, who were recently jailed for 12 years.
He may also try to ease the deadlock over the North's nuclear ambitions.The
last visit to North Korea by a former American president -Jimmy Carter in
1994 - led to an important step forward in nuclear negotiations during an ot-
herwise tense period.
Tensions are also high now. In addition to the reporters' detention,North Ko-
rea has recently conducted a string of nuclear and missile tests in defiance o-
f repeated calls from the UN Security Council.

Flowers

Mr Clinton landed in Pyongyang in an unmarked jet and was greeted at the
airport by North Korean officials, including chief nuclear negotiator Kim Kye
Gwan and Yang Hyong Sop, vice president of parliament.

Bill Clinton will reportedly try to secure the release of the two US reporters
As he stepped down from the plane,a little girl came forward to present him
with a bouquet of flowers.
No information was given before the visit,and neither the US nor North Korea
have released an itinerary.
An American official travelling to Africa with US Secretary of State Hillary Cl-
inton - Bill Clinton's wife - said there would be no comment "while the miss-
ion is in progress". But, he added, "our interest here is the successful compl-
etion of the mission and the safe return of the journalists".
South Korea's Yonhap news agency quoted a source as saying: "As soon as
[Bill Clinton] arrives, he will be entering negotiations with the North for the
release of the female journalists."
There is speculation Mr Clinton might see leader Kim Jong-il,whom analysts
say is eager to improve relations with Washington as he prepares to name a
successor.
Mr Kim is thought to have suffered a stroke a year ago,and also has chronic
diabetes and heart disease. Analysts say his third son is already beinglined
up to take over power one day.

Political pawns?

Laura Ling and Euna Lee were found guilty of entering North Korea illegally
across the Chinese border in March, and sentenced to 12 years' hard labour.
They were arrested by North Korean guards while filming a video about refu-
gees for California-based internet broadcaster Current TV.
According to North Korea's state news agency KCNA,the two reporters have
admitted entering the country illegally.

The journalists were arrested while working on the China-N Korea border B-
ut the women's families have always claimed that Lee, 36,and Ling, 32 ,had
no intention of crossing into North Korea.
They fear the two reporters may become political pawns in negotiations be-
tween Washington and Pyongyang,amid growing tensions over North Korea's
nuclear programme.
Last month Mrs Clinton requested an amnesty for the women asking that th-
ey be allowed to return home.

Former releases

This is not the first time a senior US statesman has gone to North Korea to
negotiate for the release of American citizens.
In 1994, then-congressman Bill Richardson - now governor of New Mexico -
helped negotiate the release of Bobby Hall, one of two pilots of a US army
helicopter shot down after straying into North Korea.
Two years later he negotiated the release of Evan Hunziker,who was detai-
ned on suspicion of spying after swimming the Yalu river border.
The last former US president to visit Pyongyang was Jimmy Carter,who visi-
ted Kim Jong-il's late father Kim Il-sung in 1994 under Mr Clinton's preside-
ncy.
That visit is credited with helping push through a breakthrough accord a few
months later.
04.08.09 BBC news

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကိုယ္စလွယ္အဖြဲ ့ျပန္လည္ထြက္ခြာ

ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနဒုတိယ၀န္ႀကီးဦးေမာင္ျမင့္၏ဧည့္သည္ဘဂၤလားေဒရွ္ႏိုင္ငံျခားေရး
၀န္ႀကီးဌာနတြဲဖက္အတြင္း၀န္Commodore(Retd) Khurshed Alamေခါင္းေဆာင္ေသာ
ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ကိုယ္စလွယ္အဖြဲ ့သည္စတုတၳအႀကိမ္ေျမာက္ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ပင္လယ္
ေရနယ္နိမိတ္ကၽြမ္းက်င္သူအစည္းအေ၀းသို ့တက္ေရာက္ရန္ဇူလိုင္၂၉ ရက္မွၾသဂုတ္လ၁
ရက္ေန ့အထိတရား၀င္ခရီးလာေရာက္ခဲ့သည္။
အဆိုပါပင္လယ္ေရနယ္နိမိတ္ကၽြမ္းက်င္သူအစည္းအေ၀းကိုေနျပည္ေတာ္ရွိျမတ္ေတာ္၀င္
ဟိုတယ္၌က်င္းပရာျမန္မာႏိုင္ငံဘက္မွျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ိဳးသားေရေၾကာင္းတိုင္းတာေရးဗဟို
အဖြဲ ့ညႊန္ၾကားေရးမႈးဗိုလ္မႈးခ်ဳပ္မ်ိဳးျမင့္သန္း ေခါင္းေဆာင္ေသာျမန္မာကိုယ္စလွယ္အဖြဲ ့ႏွ
င့္ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနမွတြဲဘက္အတြင္း၀န္Commodore(Retd)KhurshedA-
lamေခါင္းေဆာင္ေသာဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကိုယ္စလွယ္အဖြဲ ့တုိ ့သည္ႏွစ္ႏိုင္ငံပင္လယ္ေရနယ္
နိမိတ္ကိစၥမ်ားကိုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကိုယ္စလွယ္အဖြဲ ့အားဇူလိုင္၃၀ ရက္
ညေနပိုင္းတြင္အမရာဟိုတယ္၌ ဒုတိယ၀န္ႀကီးဦးေမာင္ျမင့္ကညစာျဖင့္တည္ခင္းဧည့္ခံသ
ည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကိုယ္စလွယ္အဖြဲ ့သည္ယေန ့တြင္ရန္ကုန္ျမိဳ ့မွ ေလေၾကာင္းခရီးျဖင့္ျပန္လ
ည္ထြက္ခြာသြားေၾကာင္း သိရွိရသည္။

၀၂.၀၈.၀၉ ေန ့ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွ

မုန္းတိုင္းက သန္းခ်ီတဲ့ျပည္သူေတြကိုအိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေအာင္လုပ္ခဲ့တယ္

Jarle Tverli ဟာေနာ္ေ၀ႏိုင္ငံ Samnanger ျမိဳ ့ကျဖစ္ျပီးလြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ဂ်ဴလိုင္လကကုလ
သမဂၢရဲ ့လူသားခ်င္းဆိုင္ရာ အကူအညီအစီအစဥ္ႏွင့္အတူျမန္မာျပည္ကိုသြားေရာက္ခဲ့သူ
တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။နာဂစ္မုန္တုိင္းဒဏ္ကိုအျပင္းထံဆုံးခံစားခဲ့ရတဲ့ ဧရာ၀တီျမစ္၀ကၽြန္းေပ
ၚေဒသမွာ ရြာတစ္ရြာစီကေနအနည္းဆံုးလူဦးေရ ၇၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္အသက္ဆံုးရႈံးခဲ့ရ
တယ္လို ့ဆိုပါတယ္။သူ ့ရဲ ့ျမန္မာျပည္တစ္ႏွစ္တာအေတြ ့အႀကံဳကို ေနာ္ေ၀ႏိုင္ငံBergen
ျမိဳ ့ထုတ္Bergen Tidendeသတင္းစာမွအယ္ဒီတာ Borghild Berge ကေတြ ့ဆံုေမးျမန္း
ျပီးေရးထားတဲ့ေဆာင္းပ ါးကိုျမန္မာဘာသာႏွင့္ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ျပန္ဆိုတင္ျပလိုက္ပါ
တယ္။

တကယ္ေတာ့ သူရဲ ့ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္ဟာ သံုးလ သာျဖစ္ပါတယ္။ဒါေပမယ့္ ၃လကေန
တစ္ႏွစ္ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။အယင္တုန္းကဘားမားလို ့လူသိမ်ားတဲ့ ျမန္မာျပည္ရဲ ့အေနအထ
ားကိုသူစီးသြားတဲ့ေလယာဥ္ေပၚကေနထင္ထင္ရွားရွားလွမ္းျမင္ခဲ့ရပါတယ္။
က်ေနာ့ရဲ ့ျမန္မာမိတ္ေဆြေတြဟာ က်ေနာ့ကို ျမန္မာျပည္မွာထပ္ျပီးေနခ်င္ေအာင္လုပ္ႏိုင္
ခဲ့ၾကတယ္လုိ ့သူကဆိုပါတယ္။သူတို ့ဟာအင္မတန္ခင္မင္စရာေကာင္းျပီးပူးေပါင္းေဆာင္
ရြက္စိတ္ထက္သန္တဲ့လူေတြျဖစ္ၾကတယ္၊ျပီးေတာ့အသစ္အဆန္းေတြကိုေလ့လာသင္ယူ
လိုစိတ္လဲအင္မတန္ျပင္းထန္တဲ့လူေတြျဖစ္တယ္။ဒါေၾကာင့္လဲသူတုိ ့ေျပာတဲ့အတိုင္းက်ေ
နာ္ဟ ၃လကေနတစ္ႏွစ္အထိေနျဖစ္သြားတာလုိ ့ျဖည္စြက္ေျပာၾကားပါတယ္။ျမန္မာျပည္
မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္က ထိခဲ့တဲ့နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္လူ ့အသက္ေပါင္း ၁၄၀၀၀၀ ေက်ာ္
ဆံုးရံႈးခဲ့ရျပီးသန္းႏွင့္ခ်ီျပီးအိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။

အစိုးရနင့္ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္

Jarle ဟာကုလသမဂၢရဲ ့လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီေပးေရးအစီအစဥ္ျဖစ္တဲ့ United
Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA)ႏွင့္အတူနာ
ဂစ္ဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီဖို ့ျမန္မာျပည္ကိုသြားေရာက္ခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ OCHA ဟာတ
ကမၻာလံုးအတိုင္းအတာႏွင့္လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီေတြကိုေပးဖို ့လႈိ ့ေဆာ္
စည္းရံုးအေကာင္အထည္ေဖၚေနတဲ့အဖြဲ ့အစည္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။
က်ေနာ့ကိုအံ့အားသင့္ေစတဲ့အခ်က္တစ္ခ်က္ကေတာ့ေဒသဆုိင္ရာအာဏာပိုင္ေတြႏွင့္အ
လုပ္လုပ္ရတာဟာဘယ္ေလာက္အဆင္ေျပတယ္ဆုိတာပါပဲ။ဒီလိုအဆင္ေျပမႈေတြကက်
ေနာ္အလုပ္လုပ္တဲ့အခါမွာယခင္ေမွ်ာ္လင့္ထားတာထက္ပုိမိုျပီးထိေရာက္မႈရွိခဲ့ပါတယ္လို ့
သူကဆိုပါတယ္။
နာဂစ္မုန္တိုင္း စတုိက္တဲ့အေစာပိုင္းလေတြမွာ ႏိုင္ငံျခားသားအားလံုးနီးပါးေလာက္ဗီစာမ
ရခဲ့ၾကလို ့ႏိုင္ငံတကာအကူအညီေပးေရးအဖြဲ ့ေတြအတြက္အေတာ္ေလးအခက္အခဲျဖစ္ခဲ့
ၾကရပါတယ္။အခုခ်ိန္ထိ မုန္းတုိင္းထိတဲ့ေဒသေတြမွာ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္စရာေတြအ
မ်ားႀကီးက်န္ေနတုန္းပါပဲ။
လူေတြအမ်ားစုဟာခုခ်ိန္ထိယာယီရြက္ဖ်င္တဲေတြဆီမာေနထိုင္ေနရတုန္းျဖစ္ျပီးအိမ္ေတြ
ေကာင္းမြန္ခုိင္ခန္ ့ေအာင္ေဆာက္လုပ္ဖို ့အတြက္လိုအပ္တဲ့ပစၥည္းေတြရဖုိ ့အင္မတန္ခက္
ခဲပါတယ္။ဒီလုိခက္ခဲရတာဟာ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ အေပၚမွာ ႏိုင္ငံတကာရဲ ့လူႀကိဳက္မမ်ား
မႈေၾကာင့္လို ့သူကယူဆပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို ပိတ္ပင္ထားတယ္

မုန္းတိုင္းဟာအထူးသျဖင့္ ဧရာ၀တီျဖစ္၀ ကၽြန္းေပၚေဒသေတြကိုထိခိုက္ခဲ့ျပီး အဲဒီေဒသေ
တြမွာ Jarle ဟာေနရာေဒသအေတာ္မ်ားမ်ားကိုေရြ ့ေျပာင္းေနထိုင္လုပ္ကိုင္ခဲ့ရပါတယ္။
ေနာက္ျပီးဒီေဒသ ဟာ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကိုလည္းလာခြင့္မရွိပဲ အေတာ္ၾကာပိတ္ပင္ခဲတဲ့
ေနရာေတြျဖစ္ပါတယ္။ဒီေဒသကရြာေတြမွာအနည္းဆံုးလူဦးေရ ၇၀ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္မုန္
တုိင္းမွာအသက္ဆံုးရႈံးခဲ့ၾကရပါတယ္။ဒီအထဲကအမ်ားစုေတြဟာခေလးငယ္ေတြႏွင့္အမ်ိဳး
သမီးေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။ သူတုိ ့ဟာမုန္တိုင္းတိုက္ေနတဲ့အခ်ိန္မာခိုင္ခို္င္မာမာမကုိင္ထား
ႏိုင္ခဲ့ၾကလုိ ့မုန္တိုင္းေနာက္ပါသြားခဲ့ၾကရတာပါ။ အာဏာပိုင္ေတြရဲ ့အဆုိအရ ေသဆံုးသူ
အေရအတြက္ဟာ ၁၄၀၀၀၀ ေက်ာ္ဆိုေပမယ့္ သူ ့အထင္ေတာ့ဒီမကအမ်ားႀကီးပိုမ်ားႏိုင္
တယ္လုိ ့ဆိုပါတယ္။
ဆင္းရဲတဲ့ႏိုင္ငံတႏုိင္ငံဟာခုလိုမ်ိဳးသဘာ၀ေဘးအႏၱရယ္ေတြျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မာတကယ္ျဖစ္
တဲ့အေနအထားထက္ ေငြေၾကးအကူအညီေတြပိုမုိေတာင္းခံတတ္ၾကေပမယ့္ ျမန္မာျပည္
ကေတာ့ဒါႏွင့္ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ပါတယ္။အာဏာပိုင္ေတြဟာမုန္တုိင္းမတိုက္မီမွာဒီေဒသေတြ
မွာ လံုေလာက္တဲ့ထိမ္းခ်ဳပ္မႈေတြ စာရင္းဇယားအခ်က္အလက္ေတြရွိခဲ့ပံုမရဘူးလို ့သူက
ေျပာပါတယ္။
Jarle ဟာျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသရဲ ့ဒဏ္ရာရတဲ့လူနာေတြအားလံုးကိုတတ္ႏိုင္သေလာက္
အအကူအညီေပးဖို ့ႀကိဳးစားခဲ့သူျဖစ္ျပီး သူတုိ ့ႏွင့္အတူ အျခားႏိုင္ငံတကာအကူအညီေပး
ေရး အဖြဲ ့ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္တုိ ့လဲ ဒီေဒသမွာလုပ္ကိုင္ေနၾကပါတယ္။
ေဒသႏွင့္ဆိုင္တဲ့ေျမပံုေတြတစ္ခုမွေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ရွာမေတြ ့တာေၾကာင့္GPSကိုအ
သံုးျပဳျပီး သူဟာသူပဲခရီးသြားေျမပံုတစ္ခုဆြဲျပီးအလုပ္လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။
ျမန္မာျပည္ဟာကမၻာေပၚမွာမိုဘုိင္းဖုန္းဆက္သြယ္ေရးခက္ခဲတဲ့ႏိုင္ငံအနည္းငယ္ထဲကတ
စ္ခုျဖစ္ျပီးအင္တာနက္ဆက္သြယ္မႈကလည္း အလြန္ပဲအားနည္းလွပါတယ္။ဒါေၾကာင့္လဲ
ျပင္ပႏွင့္ဆက္သြယ္ရတာဟာ အကန္ ့အသတ္ရွိျပီးအစိုးရကပဲ အကုန္ခ်ဳပ္ကိုင္ထားပါတ
ယ္။ေနာက္တစ္ႏွစ္ေလာက္ဆိုယင္ေတာ့အေျခအေနကအေတာ္ေလးေကာင္းမြန္သြားႏုိင္
ပါတယ္။ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရးကိစၥေတြကို ေဆြးဖို ့ေတာ့ခက္ခဲေနပါအံုးမယ္။
အစီအစဥ္အရျမန္မာျပည္ထဲမွာ ၃လပဲေနခဲ့ရေပမယ့္ေနာက္ထပ္တစ္ခါအဲဒီသဘာ၀ေဘး
အႏၱရယ္က်ေရာက္တဲ့ေနရာကိုသြားဖို ့သူစိတ္ကုန္ပုံမရေသးပါဘူး။
အျခားႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံအတြက္ အလုပ္လုပ္ေပးရတာဟာ စိတ္ေၾကနပ္စရာေကာင္းပါတယ္
လုိ ့သူက ေျပာျပပါတယ္။

ျမန္မာျပည္...
-အာရွ၏အဆင္းရဲဆံုးႏုိင္ငံတစ္ႏိုင္ငံအျဖစ္ပါ၀င္၊လူဦးေရ ၄၈ သန္းေက်ာ္ရွိ
-စာရင္ဇယားမ်ားအရလူဦးေရ ၄ေယာက္တြင္တစ္ေယာက္ဟာအဆင္းရဲဆံုးစာရင္တြင္ပါ
၀င္
-ရန္ကုန္ဟာ တုိင္းျပည္ရဲ ့အႀကီးဆံုးျမိဳ ့ျဖစ္၊လူဦးေရ ၄ သန္းေက်ာ္ရွိ
-တရား၀င္ ျမိဳ ့ေတာ္ဟာ ေနျပည္ေတာ္ျဖစ္ျပီးတုိင္းျပည္၏အလယ္တြင္ရွိ
-စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေ၇းကို ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ကတည္းကစတင္ခဲ့

၀၂.၀၈.၀၉ ေန ့ထုတ္ Bergen Tidende သတင္းစာမွ

တရုပ္ႏိုင္ငံတြင္တစ္ႏွစ္ကို ကိုယ္၀န္ ၁၃ သန္းခန္ ့ဖ်က္ခ်

တႏွစ္ကိုကိုယ္၀န္ ၁၃ သန္းခန္ ့ႏွစ္စဥ္တရုတ္ႏိုင္ငံတြင္ဖ်က္ခ်လွ်က္ရွိေၾကာင္းသိရပါတ
ယ္။ ဒီလိုျဖစ္ရတာဟာပ႗ိသေႏၶႀကိဳတင္တားမဲ့ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ျပီးဗဟုသုတမရွိၾကလို ့
လုိ ့ဆိုပါတယ္။
ဒီလို ကိုယ္၀န္ဖ်က္ခ် သူသံုးေယာက္မွာ ႏွစ္ေယာက္ဟာ အသက္ ၂၀ ၀န္းက်င္မ်ားျဖစ္
ၾကျပီး အမ်ားစုမွာ အိမ္ေထာင္မရွိသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္။

၃၁.၀၇.၀၉ ေန ့ထုတ္ Bergens Tidende သတင္းစာမွ

ေခါင္းႏွစ္လံုးပါေသာ ခေလးငယ္တစ္ဦးအားေမြးဖြားျခင္း

ဖိလစ္္ပိုင္နုိင္ငံကဆရာ၀န္ေတြဟာေခါင္းႏွစ္လံုးပါတဲ့ခေလးငယ္တစ္ဦးကိုအသက္ကယ္
ဖုိ ့ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။ျမိဳ ့ေတာ္မနီလာရဲ ့ေဆးရံုတစ္ရံုျဖစ္တဲ ့(Jose Fabella-Hosp-
ital) မွာအဂၤါေန ့ညေနပိုင္းက ဒီမိန္ ့ခေလးကိုေမြးဖြားခဲ့တာျဖစ္ျပီးဆရာ၀န္ေတြကအနီး
ကပ္ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။ဆရာ၀န္ေတြကေတာ့ခေလးငယ္ဟာပံုမွန္အေျခအေန
ရွိေနတယ္လို ့သိရပါတယ္။ဒါေပမယ့္ခေလးငယ္အတြက္ပံုမွန္ခႏၶာကိုယ္ကိုရဖုိ ့ခြဲစိပ္ကု

သမႈလုပ္ယင္ေတာ့အသက္ဆံုးရံႈးႏုိင္တယ္လုိ ့ဆုိပါတယ္။ဒီခေလးငယ္ရဲ ့အပိုပါတဲ့ေခါင္

းတစ္လံုးဟာ မိခင္ကိုယ္၀န္ေဆာင္စဥ္ ကအမႊာအျဖစ္ကိုယ္၀န္ေဆာင္ခဲ့ေပမယ့္ပံုမွန္အ

တိုင္းဖြံ ့ျဖိဳးမႈရွိခဲ့ပံုမရဘူးလို ့ေဆးရံုတာ၀န္က်၀န္ထမ္းေတြရဲ ့အဆိုအရသိရပါတယ္။

၃၀.၀၇.၀၉ ေန ့ထုတ္ Bergen Tidende သတင္းစာမွ

iPhone အမ်ိဳးအစားသစ္ အလံုးေရ ၁ သန္းေက်ာ္အား၃ ရက္အတြင္းေရာင္းခ်ခဲ့

နယူးေယာက္ (ဇြန္ ၂၃) - Apple ကြန္ပ်ဴတာကုမၸဏီ၏ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ၎တို႔၏အသ
စ္ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သည့္ iPhoneအမ်ဳိးအစားသစ္ျဖစ္သည့္3GS ဖုန္းအား၃ရက္အတြင္း
အလံုးေရ၁သန္းေက်ာ္ေရာင္းခ်ခဲ့ရသျဖင့္ေစာင့္ၾကည့္အကဲခတ္သူမ်ားယူဆထင္ျမင္ထား
သကဲ့သို႔ မူလပထမ iPhone စတင္ေရာင္းခ်ခဲ့စဥ္ကေလာက္ေရာင္းခ်ရမည္မဟုတ္ဟူသ
ည့္အဆိုမွာ မွန္ကန္ျခင္း မ႐ွိေတာ့ေခ်။

3G iPhone သံုးစြဲသူ ၆ သန္းမွာလည္း ၅ ရက္အတြင္း၎တို႔၏ေဆာ့၀ဲလ္မ်ားကိုiPhone
3.0ေဆာ့၀ဲလ္သို႔အဆင့္ျမႇင့္ၿပီး ျဖစ္သည္ဟုApple ၏အမႈေဆာင္အရာ႐ွိခ်ဳပ္ျဖစ္သူ Steve
Jobs က သူ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
၎ကဆက္လက္၍ Apple ၏ အြန္လိုင္း App Store မွ တဆင့္အမ်ဳိးမ်ဳိးအစားစားေသာ
ေဆာ့၀ဲလ္ေပါင္း ၅၀,၀၀၀ေက်ာ္ရ႐ွိႏိုင္သျဖင့္ iPhone ၏အ႐ွိန္အဟုန္မွာ ယခင္ကထက္
ပိုမို အားေကာင္းလာခဲ့ၿပီဟု ဆိုသည္။
iPhone အမ်ဳိးအစားသစ္ ျဖစ္သည့္ 3GS [S သည္အျမန္ႏႈန္း (Speed)ကိုကိုယ္စားျပဳသ
ည္] ကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ ေသာၾကာေန႔မွစတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ၿပီးေဆာ့၀ဲလ္အသစ္ျဖစ္သ
ည့္ iPhone 3.0 ကိုမူ ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။
Apple အေနျဖင့္ယခင္ေရာင္းခ်ခဲ့သည့္ 3G iPhone 8GB ေမာ္ဒယ္မ်ားကိုAT & Tဖုန္းကု
မၸဏီႏွင့္ ၂ ႏွစ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္မည္ဆိုလွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉၉ ေဒၚလာျဖင့္ ေရာင္းခ်မည္
ျဖစ္သျဖင့္ ယခင္ကထက္ ေစ်းကို ထက္၀က္ ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။
ယခု အသစ္ထပ္မံထုတ္လိုက္သည့္ iPhone 3GS ေမာ္ဒယ္အသစ္မ်ားကိုမူအခ်က္အလ
က္ 16 GB သိုမွီးႏိုင္သည့္ဖုန္းအားအေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၉၉ေဒၚလာျဖင့္လည္းေကာင္းအ
ခ်က္အလက္ 32 GBသိုမွီးႏိုင္သည့္ ဖုန္းအားအေမရိကန္ေဒၚလာ၂၉၉ ျဖင့္လည္းေကာင္း
ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ကာ AT & T ဖုန္းကုမၸဏီႏွင့္ ၂ ႏွစ္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ရမည္ ျဖစ္သည္။

ေရႊအိုးအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွကူးယူေဖၚျပသည္။

မေလးရွားေရာက္သားေကာင္မ်ား

ကၽြန္ေတာ္ေျပာခ်င္ေနတာေတာ့ၾကာပါပီ၊အေျခအေနေတြအရမ္းမဆိုးေသးလို႔မေျပာျဖစ္ခဲ့
ပါ ဘူး။အခုေတာ့ေျပာမွရေတာ့မယ့္အေျခအေနမို႔ေျပာရပါေတာ့မယ္။ကၽြန္ေတာ္တို႔မေလး
႐ွား မွာမိန္းကေလးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဒုကၡေရာက္ေနၾကပါတယ္။ မိန္းကေလးမ်ားတင္ေ
တာ့မ ဟုတ္ပါဘူး။ေယာက်္ားေလးေတြလည္းဒုကၡေရာက္ေနသူေတြတစ္ပံုတစ္ပင္႐ွိပါတ
ယ္။ဒါေပမယ့္ေယာက်္ားေလးေတြကေဒါင္က်က်ျပားက်က်ေနႏိူင္တဲ့အတြက္မိန္းကေလး
ေတြကိုသာဦးစားေပးေရးရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ အခုမေလး႐ွားႏိူင္ငံရဲ႕စီးပြားေရးဟာေအာက္
ကိုထိုးစိုက္ က်ေနၿပီျဖစ္ပါသည္။ ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြတက္ကာလုပ္ငန္းမ်ား မလည္ပတ္ႏိူင္
ေတာ့သည့္အတြက္ပိတ္လိုက္ရတဲ့စက္႐ံုတစ္ရာေက်ာ္သြားပါၿပီ။စက္႐ံုေတြပိတ္လိုက္ရသ
ျဖင့္ျပန္ရတဲ့ ညီ အကိုေမာင္ႏွမေတြေတာ္ေတာ္မ်ားေနပါသည္။
ျမန္မာႏိူင္ငံကညီအကိုေမာင္ႏွမေတြကို ဒီကေၾကာင္းေတြကိုသိေစခ်င္ပါသည္။ဒါမွေနာက္
ထပ္လာမည့္အမ်ိဳးေကာင္းသမီးေလးမ်ားကိုတားဆီးႏိူင္မွာျဖစ္ပါသည္။ဒီမွာေရာက္ေနၾက
တဲ့မိန္းကေလးအေတာ္မ်ားမ်ားဟာအလုပ္ကိစၥေရာလစာပါလံုး၀(လံုး၀ ) အဆင္မေျပၾက
ပါဘူး။ျမန္မာႏိူင္ငံကစီးပြားေရးအေျခအေနေၾကာင့္ဒီကိုအားကိုးတႀကီး လာခဲ့ၾကေပမယ့္ဖြ
တ္ ထြက္မွ ေတာင္ပို႔မွန္းသိဆို သလိုဒီေရာက္လာမွ ဒုကၡအႀကီးအက်ယ္ေရာက္ၾကရေတ
ာ့တာပါပဲ။ ျမန္မာျပည္ကေအးဂ်င့္ေတြကလစာဘယ္ေလာက္ရမယ္။overtime ဘယ္ႏွနာ
ရီ႐ွိတ ယ္ဆိုၿပီးေျပာသမွ်ကိုအဟုတ္ထင္ၿပီး အထင္ႀကီးလာခဲ့သမွ်ဟာဒီေရာက္မွေအးဂ်င့္
ေတြရဲ႕အေျပာဟာလိမ္ညာမႈ႔ေတြပဲလို႔သိရေပမယ့္ဘာမွမတတ္ႏူိူင္ေတာ့ပါဘူး။ဒီဘက္က
ေအးဂ်င့္ ေတြျပဳသမွ်မွာႏုရေတာ့တာပါပဲ။ျမန္မာျပည္ကေအးဂ်င့္ေတြကပိုက္ဆံရရင္ၿပီးေရ
ာဆိုၿပီးလႊတ္တယ္၊ဒီကေအးဂ်င့္ေတြကလည္း ပိုက္ဆံရမွာမို႔ေခၚပါတယ္သူတို႔ေတြရဲ႕ ေလ
ာဘၾကား မွာ သားေကာင္ျဖစ္သြားရတာကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာမိန္းကေလးေတြပါ။ ျမန္မာျပည္ကေနအလုပ္ေကာင္းတယ္ဆိုၿပီးလာေပမယ့္မေလး႐ွားကို ေရာက္လို႔တစ္လေ
လ ာက္ၾကာေပမယ့္ဘာအလုပ္မွမရေသးတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြအမ်ားႀကီးပါ။Free Calling-
ေတြနဲ႔ လာၾကေပမယ့္ ပတ္စပို႔ိကိုေအးဂ်င့္ေတြကပဲသိမ္းထားၾကပါတယ္။အလုပ္ကိုလည္း
ရရင္ၿပီး ေရာဆိုတဲ့ သေဘာထားနဲ႔ရရာအလုပ္မွာ၀င္လုပ္ေစပါတယ္။ၿပီးေတာ့ရတဲ့လခထဲ
ကေနၿပီးေတာ့ ျဖတ္ေတာက္ယူငင္ေသးပါတယ္။ကိုယ့္ရဲ႕ အခက္အခဲကိုျပန္လည္ေျပာဆို
ဖို႔ကလည္းဘာသာစကားအခက္အခဲ၊မိန္ကေလးျဖစ္၍အားငယ္တတ္ျခင္းစတာေတြေၾက
ာင့္လုပ္သမွ် မတရားေပမယ့္ၿငိမ္ၾကည့္ေနရပါတယ္။
ျမန္မာျပည္ကလာတဲ့အေၾကြးမေၾကမွာစိုးရိမ္တာကတစ္မ်ိဳး၊ ဒီမွာအလုပ္မေကာင္းလို႔စိတ္
ပ်က္အားငယ္တာကတစ္မ်ိဳးနဲ႔သူတို႔ေတြရဲ႕ထြက္ေပါက္ကဘာျဖစ္မယ္လို႔ထင္ပါသလဲ။စဥ္
းစားၾကည့္ပါ။ ပထမစက္႐ံုမွာအလုပ္ေကာင္းၾကသူေတြ႐ွိေပမယ့္ စက္႐ံုပိတ္သြားၾကေတာ့
ေနာက္ဆံုးေအးဂ်င့္ဆီမွာပဲျပန္ၿပီးေသာင္တင္တာပါပဲ။ေအးဂ်င့္ေတြကလည္း အလုပ္အလြ
ယ္တ ကူရ႐ွိတဲ့စားေသာက္ဆိုင္၊သန္႔႐ွင္းေရးအလုပ္ေတြမွာ ထည့္ေပးၾကပါတယ္။ေနာက္
ၿပီးဒီအ လုပ္ေတြက အာမခံ ခ်က္လည္းလံုး၀မ႐ွိဘူး။ဘယ္ေနရာမွာလို႔လည္းေသေသခ်ာ
ခ်ာေရေရရာရာမ႐ွိဘူး။ ဒီေနရာၿပီးေနာက္တစ္ေနရာ၊ ေနာက္တစ္ေနရာ ၿပီးေနာက္ထပ္တ
စ္ေနရာသူတို႔စိတ္ၾကိဳက္သာေလွ်ာက္ေျပာင္းေတာ့တာ။လစာကလည္း သူတို႔ေပးသမွ်ပဲ
ယူၾကရၿပီး အလုပ္က လည္းပင္ပန္းေတာ့over stayေ႐ွာင္သြားတဲ့သူေတြလည္းအမ်ားအ
ျပားေပါ့။Overstayေ႐ွာင္သြားတဲ့မိန္းကေလးေတြရဲ႕ အႀကီးမားဆံုးအႏၱရာယ္ကမေလး႐ွား
ကရဲေတြရဲ႕အနၱ ရာယ္ပဲ။ စေနတနဂၤေႏြေန႔တိုင္း ကြာလာလန္ပူမွာ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ရဲနဲ႔
ပူးေပါင္း ၿပီးover stay ေတြကို ဖမ္းပါတယ္။ ဖမ္းမိသမွ်ေတြကိုထိုင္းသေဘၤာေတြဆီကိုေရာင္းစားပါတယ္။ထိုင္းႏိူင္ငံကိုပို႔ၿပီး အခိုင္းအေ
စအလုပ္ေတြကိုလုပ္ေစပါတယ္။ဖမ္းမိၿပီးေနာက္မွာလံုး၀အစအနေပ်ာက္သြားတဲ့သူေတြအ
မ်ားအျပားပါ။မေလး႐ွားအစိုးရကဖမ္းမိရင္ျပန္ပို႔တယ္လို႔ေျပာေပမယ့္တကယ္ေတာ့မဟုတ္
ခဲ့ပါဘူး။ ေနာက္ၿပီးအခုေနာက္ပိုင္းမွာ စီမံခ်က္ေတြနဲ႔ေနရာတိုင္းမွာ over stay သမားမ်ား
ကိုလိုက္လံဖမ္းဆီးေနပါတယ္။ဒါေၾကာင့္over stayလုပ္ဖို႔ဆိုတာမိန္းကေလးေတြအတြက္
မိုက္မဲတဲ့ေ႐ြးခ်ယ္မႈ႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္အႏၱရာယ္တစ္ခုကမေလး႐ွားႏိူင္ငံထဲမွာေနထိုင္
ၾကတဲ့ ကုလားေတြရဲ႕ အႏၱရာယ္ပါပဲ။မေလး႐ွားႏိူင္ငံ ဟာစာရိတၱနဲ႔ပါတ္သက္ၿပီးလံုး ၀ ခ်ိဳ႕
ယြင္းတဲ့ႏိူင္ငံျဖစ္ပါတယ္။ကိုယ္ႀကိဳက္ရင္ႀကိဳက္သေလာက္မိန္းမယူခြင့္႐ွိပါတယ္။ ေယာက်ာ္းေတြကလည္းေဖာက္ျပန္မိန္းမေတြက လည္းေဖာက္ျပန္ေမြးလာတဲ့သားသမီးေ
တြ ကလည္းမိဘကိုမိဘမွန္းမသိနဲ ့။ တစ္လင္တစ္မယားစနစ္ကိုက်င့္သံုးတဲ့ျမန္မာႏိူင္ငံနဲ႔
စာရိတၱပိုင္းမွာဘယ္လိုမွယွဥ္လို႔ရမွာမဟုတ္ပါဘူး။ မေလး႐ွားမွာေနထိုင္တဲ့ကုလားေတြဂို
ဏ္းေတြဖြဲ႔စည္းထားၿပီးစိတ္မထင္ရင္မထင္သလိုရန္႐ွာလူသတ္တတ္ပါတယ္။မေလး႐ွားရဲ
အဖြဲ႔ကလည္း မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနရတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ကုလားေတြဟာလုပ္ခ်င္တိုင္း
လုပ္ေနေတာ့တာပါပဲ။ ပစၥည္းလုတယ္ရန္႐ွာတယ္ ပိုက္ဆံေတာင္းတယ္။မိန္းကေလးမ်ား
ဆိုရင္ပိုၿပီးအႏ ၱရာယ္မ်ားပါတယ္။ေခ်ာင္က်တဲ့အရပ္ေတြမွာဆိုရင္ အိမ္ထဲအထိေအာင္၀င္
ပါတယ္။ေနာက္ထပ္အႀကီးမားဆံုးအႏၱရာယ္ကေတာ့ျမန္မာေယာက်္ားေလးေတြရဲ႕အႏၱရာ
ယ္ပါပဲ။ေရနစ္သူေတြကို ၀ါးကူထိုးသူမ်ားျဖစ္ပါ တယ္။ ျမန္မာမိန္းကေလးမ်ားအသစ္ေရာ
က္တယ္ဆိုရင္ကူညီခ်င္သူေတြကအမ်ားႀကီးပါ။ဘာမွအားငယ္စရာမ႐ွိေလာက္ေအာင္ကို
talking ေတြနဲ႔ကူညီၾကတာပါ။ ဖုန္းနံပါတ္ကိုသာေပးမိရင္ေတာ့ဒီမိန္းကေလးသြားၿပီပဲ။ည
သန္းေခါင္အထိအိပ္လို႔မရဘူးျဖစ္သြားမယ္ ဖုန္းကအခ်ိန္ျပည့္ တစ္တီတီျမည္ၿပီးေတာ့ကို
ေခၚေနေတာ့တာ။ေခၚတဲ့သူက အ ရက္မူးေနရင္ပိုၿပီးဆိုးၿပီသာ မွတ္ေတာ့။ဒီမွာေရာက္ေန
တဲ့မိန္းကေလးေတြကစဥ္းစားရင္စဥ္း စားမိလိမ့္မယ္။မေလး႐ွားလာမိတာအရမ္းစန္းပြင့္တ
ာပဲလို႔။ဒါဟာစန္းပြင့္တာမဟုတ္ပါဘူးဘ၀တစ္ခုလံုးပြင့္လန္ထြက္သြားဖို႔အတြက္အစလမ္း
ပါ။မေလး႐ွားမွာေရာက္ေနၾကတဲ့ေယာက်္ားေလးေတြမွာလူပ်ိဳလူလြတ္ေတြပါသလိုျမန္မာ
ျပည္မွာမိန္းမနဲ႔ကေလးေတြက်န္ခဲ့သူလည္းအမ်ားအျပားေပါ့။မိန္းမေတြအေၾကာင္းကိုေနာ
ေက်တာအိမ္ေထာင္႐ွိတဲ့ ေယာက်္ားမ်ားပဲျဖစ္ပါတယ္။ေနာက္ၿပီး မိန္းမေတြနဲ႔ ခြဲေနရတာ
ႏွစ္ခ်ီေနၿပီဆိုေတာ့စဥ္းစားသာၾကည့္ၾကပါေတာ့ဗ်ာ။ ေနာက္ၿပီး စည္းလြတ္ေဘာင္လြတ္ေ
ပ်ာ္လို႔ရတဲ့ေနရာဆိုေတာ့ စိတ္သြားရင္ကိုယ္ပါတယ္။ အရက္ေသစာ ေလာင္းကစား မိန္း
မေဆး၀ါးလိုခ်င္ တာအားလံုးရႏိူင္တဲ့ေနရာဆိုေတာ့ စိတ္မႏိူင္တဲ့သူေတြဆိုရင္အရက္ပုလ
င္း ဘီယာပုလင္းေတြထဲကေန မတက္ႏိူင္ၾကေတာ့ဘူး။မိန္းမလိုက္စားသူေတာ္ေတာ္ မ်ား
မ်ားကလည္း လူအိုေတြပဲမ်ားပါတယ္။ေရာက္လာၾကတဲ့ မိန္းကေလးေတြက ကိုယ့္ကိုကို
ယ္စန္း ပြင့္လွၿပီဆိုၿပီးဘ၀င္ျမင့္ေနၾကလိမ့္မယ္။ ဖုန္းေပးမယ္ အ၀တ္အစားလည္း၀ယ္ေပး
မယ္အိမ္ကိုလည္းေငြလႊဲေပးမယ္ဆိုရင္ ေနာက္ ေၾကာင္းကိုမသိပဲနဲ႔ဘ၀ကိုပံုအပ္လိုက္ၾက
တာပဲ။ျမန္မာျပည္မွာ႐ွိေနတဲ့မိန္းမဆီမွစာလာမွအ ႐ွက္တကြဲအက်ိဳးတနည္းနဲ႔ ေနာက္ျပန္
ဆုတ္လို႔လည္းမရေတာ့ဘူး။
ရၿပီးသားလူေတြကလည္း လက္လႊတ္မေပးေတာ့ဘူး။ အစားထိုးေတြေလသိတယ္မဟုတ္
လား။ကၽြန္ေတာ့္မ်က္စိေ႐ွ႕ မွာပဲ ကေလးႏွစ္ေယာက္အေဖေတြ ကေလးသံုးေယာက္အေ
ဖေတြနဲ႔ျဖစ္ခ်င္တိုင္းျဖစ္ေနတဲ့ ေကာင္မေလးေတြကိုေတြ႔ေနရေတာ့သူတို႔ေတာ့ဘယ္လိုခံ
စား ရမလဲေတာ့မသိဘူး ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့သူတို႔ေတြအစားသူတို႔မိဘေမာင္ဖြားေတြ အ
စားရင္ နာတယ္။ ဒီမွာေရာက္ေနၾကတဲ့မိန္းကေလးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အရက္သမား
ေတြနဲ႔ျဖစ္ၾကတယ္။ေျခာက္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းကလူအိုေတြနဲ႔ျဖစ္ၾကွတယ္ႏွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္း
ကလူပ်ိဳေတြနဲ႔ျဖစ္ၿပီး က်န္တဲ့ႏွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းကလူမ်ိဳးျခားအေပအေတ ေတြနဲ႔ ျဖစ္ၾက
တယ္။အခုဆိုရင္သြားေလရာေနရာတိုင္းမွာ ျမန္မာအတြဲေတြ ပလံုစီေနၿပီ။ ဗီဒီယိုေတြဗီစီဒီေတြလည္းထြက္လာၾက ၿပီ။ ဗီစီဒီေတြဆိုတာျမန္မာေနာ္ျမန္မာဆိုၿပီးေတာ့
ကို ေအာ္ေရာင္းေနတာ။ေကာင္းတာေတြ ေတာ့မဟုတ္ဘူး။
စက္႐ံုမွာ လူမ်ိဳးျခားေတြကျမန္မာမေတြဘယ္ေလာက္နဲ႔ ေခၚလို႔ရတယ္ဆိုရင္ လက္သီးနဲ႔
အ ခ်က္ေပါင္းျမားစြာထိုးပစ္ခ်င္ေလာက္ေအာင္ အသည္းနာတယ္။ ဒီကိုေရာက္လာၿပီးကို
ယ့္ကို ယ္ကိုထိန္းသိမ္းႏိူင္တဲ့သူေတြ႐ွားပါတယ။္ထိန္းသိမ္းႏိူင္တဲ့သူမ႐ွိဘူးမဟုတ္ပါဘူး။
႐ွိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္အေယာက္တစ္ရာမွာ တစ္ေယာက္ပါ။အဲသည္တစ္ေယာက္ဟာလည္းအရမ္း၀
ေန ၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႐ုပ္ဆိုးေန၍ေသာ္လည္းေကာင္းေယာက္်ားေလးစိတ္ဓါတ္ေပါ
က္ေန ၍ေသာ္လည္းေကာင္းအဲသည္အထဲကတစ္ခုခုျဖစ္ႏိူင္ပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာျမ
န္မာလူမ်ိဳးေတြပါ။အိေျႏၵသိကၡာနဲ႔ စာရိတၱကိုအေလးထားတဲ့လူမ်ိဳးပါ။အသက္ထက္အ႐ွက္
ကိုဦးစားေပး တယ္ဆိုတာျမန္မာလူမ်ိဳးေတြအတြက္ပါ။ တိုင္းတစ္ပါးမွာေရာက္ေနၾကတဲ့
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခင္ဗ်ားတို႔ ႏွမေတြကိုေစာင့္ေ႐ွာင့္မယ့္သူ ေတြထက္ ေခ်ာက္ခ်ဖို႔ေခ်ာင္းေန
တဲ့သူေတြအျမားအျပားပါ။ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္လာမဲ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား႐ွိရင္ေသခ်ာ
စံုစမ္းေလ့လာၿပီးမွလာပါလို႔ေျပာခ်င္ပါတယ္။သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေတြထဲမွာလာမဲ့သူ႐ွိၾက
ရင္လည္းတားဆီးေပးၾကပါ။အခုကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့တဲ့အေၾကာင္းအရာအားလံုးဟာအားလံု းအမွန္ေတြခ်ည္းပါ။ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာေတြဟုတ္မဟုတ္ကိုမေလး႐ွားမွာေရာက္ေနတဲ့အ
ေခ်ာင္ႏိႈက္စားေန တဲ့သူေတြကလြဲရင္ ဘယ္သူ႔ကိုမဆိုေမးျမန္းႏိူင္ပါတယ္။ညီအကိုေမာင္
ႏွမစိတ္ဓါတ္ ျဖင့္သ တိေပးေရး ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
က်ေနာ့အီးေမးလ္ထဲ၀င္လာတဲ့စာတစ္ေစာင္ကို အမ်ားအတြက္အက်ိဳးရွိမယ္ထင္လုိ ့တင္
ေပးလုိက္တာပါ။

ေမာင္ေတာနယ္စပ္ဆိပ္ကမ္း တစ္ခုတည္းမွ ေရထြက္ကုန္ပစၥည္းပို ့ကုန္ပမာဏ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇ ဒသမ ၅ သန္းဖိုး တင္ပို ့ရန္လ်ာထား

၂၀၀၉-၂၀၁၀ ဘ႑ာေရးႏွစ္ အတြင္း အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ေစ်းကြက္သို ့ေမာင္
ေတာနယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး ဆိပ္ကမ္းတစ္ခုတည္းမွေရထြက္ကုန္ပစၥည္း အေမရိကန္ေဒၚ
လာ၇ဒသမ၅သန္းဖိုးတင္ပို ့သြားရန္ လ်ာထားေၾကာင္းခရုိင္ငါးလုပ္ငန္းရံုး(ေမာင္ေတာ)မွ
သတင္းရရွိပါသည္။
ေမာင္ေတာနယ္စ္ဆိပ္ကမ္းမွတစ္ဖက္ႏုိင္ငံရွိေရထြက္ပစၥည္းစက္ရံုအ၀ယ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ခ်ိ
တ္ဆက္တင္ပို ့ေနျခင္းျဖစ္ျပီး ရခုိင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွ ေမြးျမဴေရးပုစြန္မ်ားကိုသာအဓိ
က တင္ပို ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
Bi Weekly Eleven news Journal မွကူးယူေဖၚျပသည္။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမတုိ္င္မွီ ခ်မ္းသာေရး နအဖ အာဏာပိုင္မ်ား ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္

ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းယခုအခါလာဒ္ေပးလာဒ္ယူမူႏွင့္ အတင္းေငြေၾကးေကာက္ ခံမူမ်ား

အထူး တိုးပြားလာေနသည္ဟု ေမာင္ေတာ ေဒသခံ တဦးက ေျပာသည္။ သူက “အခုအ

ခါေငြေတာင္းတာလာဒ္ေပးလာဒ္ယူမူလုပ္တာကက်ေနာ္တို႕ ျပည္နယ္ထဲမွအထူးတိုးပြား

ေနပါတယ္။ ခုလိုျဖစ္တာက ၂၀၁၀ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ ပြဲနဲ႕ သက္ဆိုင္ေနပါတယ္” ဟုေျပာ

သည္။

၎ျပင္သူက"၂၀၁၀ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲပီးရင္နအဖဆိုတာမရွိေတာ့ဘူး။ရွိရင္လည္းတျခား

နာမည္တျခားအုပ္ခ်ဳပ္ေရးပံုစံနဲ႕လာေတာ့မယ္။ ခုရွိေနတဲ့စစ္တပ္ကအရာရွိေတြ၊ဌာနဆိုင္

ရာ၀န္ထမ္းေတြ၊မယကခယကတို႕ ဆုိတာအာဏာရွိ ခ်င္မွရွိေတာ့မယ္။သူတို႕ကဒါကိုုသိ

ေနတဲ့ အတြက္ေရြးေကာက္ပြဲမတုိင္မွီရတာကိုလုိက္ျပီးစုၾကရမယ္ဆိုတဲ့သေဘာမ်ိဳးနဲ႕ျမင္

တဲ့ေနရာရနိုင္တဲ့ေနရာေတြကေငြေတြကိုအတင္းေကာက္အတင္းေတာင္းခုလိုလုပ္ေနၾက

တာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိစစ္တပ္အရာရွိမ်ား၊ရဲႏွင့္နစကအရာရွိမ်ား၊ခရိုင္ႏွင့္ျမိဳ႕ နယ္အဆင့္

အရာရွိမ်ားမွာယခုတေလာအတင္းအဓမၼေငြေၾကးေတာင္းခံမူေကာက္ယူမူအထူးတိုးပြားခဲ့

သည္။စစ္ေတြတြင္ဆန္ဆိုင္မ်ားအပါအ၀င္ကုန္စံုဆိုင္မ်ား၊ေစ်းတြင္းရွိေစ်းဆိုင္မ်ားတြင္

လည္းအေၾကာင္း အမ်ိဳးမ်ိဳးျပ ေငြေၾကး ေကာက္ခံမူမ်ားတိုးပြားလာေနသည္ဟုသိရသည္။

၄င္းျပင္ေမာ္ေတာ္ပီေကမ်ားမွလည္းေငြအေတာင္း ၾကမ္းသျဖင့္ယခုအခါ စစ္ေတြတြင္ဆိုင္

ကယ္မ်ားလမ္းေပၚမထြက္ရဲဘဲ ျဖစ္ေန ၾကသည္ ဟု သတင္းရရွိသည္။

နရဥၹရာသတင္းဌာနမွ ကူးယူေဖၚျပသည္။

သဇင္ရနံ ့အာေဘာ္

ကိုယ့္ျခံကို ကိုယ္ကာကတ္ဖို ့လုိနိမ္ေရ

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအႀကိဳကာလ က်ေနာ္ရို ့ပါးကိုမဲဆြယ္စည္းရံုးဖို ့ေရာက္လာ ကတ္

ေတဗမာ၊ ရခုိ္င္ပါတီကိုယ္စလွယ္တိအမ်ားႀကီးထဲမာ က်ေနာ္အမွတ္အရဆံုးပုဂၢိဳလ္တစ္

ေယာက္ဟိခေရ။ က်ေနာ္သူ ့ကိုအမွတ္ရနိမ္ေစာ၀္ကလည္းသူေျပာခေရစကားေၾကာင့္

ဆိုေကပိုလုိ ့မွန္ဖို ့။က်ေနာ့္စိတ္အထင္ေယ့ပုဂၢိဳလ္ေစာ၀္ ရီခ်မ္းအိုးပါတီကျဖစ္လီဖုိ ့ထင္

ပါေရ။ေကာင္းေတာ့မေသခ်ာ။ သူေျပာခေရစကားကက်ေနာ္ရို ့ရခုိင္လူမ်ိဳးတိမာသူမ်ား

ျခံကိုကာလာကတ္ေစာ၀္ေကာင္းၾကာနိမ္ကတ္ပါယာ။ေယ့အတြက္ကိုယ့္ျခံကိုကိုယ္ကာ

ကတ္ဖို ့လိုနိမ္ယာ။
ေယ့စကားကိုက်ေနာ္ေယ့ပုဂၢိဳလ္ေျပာခါပင္တစ္ခါလဲမမိ။ လူဆိုေစာ၀္ကိုယ့္တိုင္း ျပည္

ကိုယ့္လူမ်ိဳးအတြက္အသက္ပီးလုိ ့ကာကြယ္ရဖို ့ တာ၀န္လူတိုင္းမာဟိကတ္ ေတ။ေယ့

ပိုင္ကာကြယ္ခကတ္လုိ ့ လဲေဒနိ ႏုိင္ငံတိေစာ၀္ ကိုယ့္အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ႏုိင္ငံအ

ျဖစ္တင့္တင့္တယ္တယ္ရပ္တည္နိမ္ႏိုင္ကတ္ေစာ၀္။အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္အခ်ဳပ္

အျခာအာဏာဆံုးရႈံးလားခေကလည္းျဖစ္ေတနည္းနင္ ့ ျပန္လုိ ့ရယူႏုိင္ကတ္ရဖုိ ့။ဗိုလ္

ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဗမာျပည္လြတ္လပ္ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေစာ၀္ကိုက်န္ေရလူတိကလူ

မ်ိဳးေရးအျမင္က်ဥ္းကားအဂၤလိပ္နင့္အတူနိမ္ပလလုိ ့ေျပာလုိ ့မရ။ အသူတစ္ေယာက္

လဲသူမ်ားလက္ေအာက္မာမနိမ္ခ်င္။
သူမ်ားလက္ေအာက္ကလြပ္လပ္ခ်င္ေရလူကိုလြပ္လပ္ခ်င္ရေကာင္းလားလုိ ့ေျပာေက

တရားဖို ့မဟုတ္။
ရခုိင္ျပည္၏ေတာ္လွန္ေရး ေခါင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္ေတ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခ်င္းပ်ံကို ေတာ္လွန္

ေရးလုပ္ရေကာင္းလား၊ဗမာလက္ေအာက္မာမနိမ္ရေကာင္းလား၊ လူမ်ိဳးေရးအျမင္က်ဥ္း

ရေကာင္းလားေျပာေကမတရားႏုိင္။လူတိုင္းလူတိုင္းမာသူ ့တုိင္း ျပည္အတြက္ သူ ့ျပည္

သူတိအတြက္သူ ့မ်ိဳးဆက္တိအတြက္လုပ္ပီးရဖုိ ့တာ၀န္ တိဟိေရ။
ေဒနိရခုိင္လူမ်ိဳးႏိုင္ငံေရးသမားအမ်ားစု( အားလံုးကိုမဆိုလိုပါ။)ကိုယ့္ျခံကိုကာဖို ့ အစား

သူမ်ားေနာက္သံေယာက္လုိက္ျပီးေကခါေတာ္မီလုပ္နိမ္ကတ္ေစာ၀္ကိုတြိရေရ။လူရို ့က

လူမ်ိဳးေရးအျမင္က်ဥ္းေရလုိ ့အျမင္မခံခ်င္လုိ ့ဆိုကတ္ေတ။ ကိုယ့္လူမ်ိဳးအတြက္ကိုယ္

လုပ္ေစာ၀္ကို လူမ်ိဳးေရး အျမင္က်ဥ္းလို ့မလုပ္ေကကိုယ့္ကိုရာသက္ ပန္ကၽြန္လုပ္ခုိင္း

ေစာ၀္ကိုလူမ်ိဳးေရးအျမင္က်ယ္ေရလုိ ့ဆိုဖုိ ့လား။စဥ္းစားစရာပါ။
ကိုယ့္ျခံကိုသူမ်ား၀င္ဖ်က္ဆီးနိမ္ေစာ၀္ျမင္ယက္သားနင့္အျမင္က်ဥ္းေရလုိ ့ထင္ဖုိ ့စိတ္ပူ

ျပီးေၾကာက္လို ့ ကိုယ့္ျခံကိုကုိယ္မကာကြယ္ေကသူ ့၏အသိညာဥ္ကိုရာခန္ ့မွန္းၾကည့္ရ

လီဖုိ ့ယာ။ေယ့အတြက္နင့္လူမ်ိဳးေရးအျမင္က်ဥ္းေရလုိ ့ဆိုဆို ဇာပိုင္ဆိုဆိုက်ေနာ္ရို ့က

နိ ကိုယ့္ျခံကို ကို ယ့္ေစာ၀္ကို ကာဖုိ ့လုပ္ကတ္ေမ။

၀က္တုတ္ေကြးေၾကာင့္ ကမၻာတြင္ေသဆံုးသူ ၇၀၀ ေက်ာ္ျပီ

၀က္တုတ္ေကြး ေရာဂါေၾကာင့္ ကမၻာ တ၀န္းလံုးတြင္ ေသဆံုးသူ အေရအတြက္ စုစု

ေပါင္း၇၀၀ ေက်ာ္သြားျပီ ျဖစ္ေၾကာင္းကမၻာက်န္းမာေရး အဖြဲ႕ WHO ကအဂၤါေန႕တြင္

ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားသည္။အဆံုးပါ ေသဆံုးမူ ပမာဏမွာ၀တ္တုတ္ေကြး ေရာဂါစတင္

ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ (၄) လတာ ကာလအတြင္း ေသဆံုးမူ ပမာဏျဖစ္သည္။WHO ၏ ေစာ

ေစာပိုင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ဇူလွိဳင္လ ၆ ရက္ေန႕ အထိ၀က္တုတ္ေကြးေၾကာင့္ ေသ

ဆံုးသူ အေရအတြက္မွာ၄၂၉ ဦးသာ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ ေသဆံုးသူအေရအတြက္

မွာ၇၀၀ ေက်ာ္သြားျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ကမၻာက်န္းမာေရးအဖြဲ႕မွ ေျပာခြင့္ရ အမ်ိဳးသမီး

Aphaluck Bhatiasevi ကေျပာသည္။

နိုင္ငံေပါင္း ၁၂၅ နိုင္ငံတြင္ ၀က္တုတ္ေကြး ေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနျပီး ႏွစ္စဥ္ ပံုမွန္ တုတ္

ေကြးေၾကာင့္ ကမၻာအ၀န္းတြင္ ေသဆံုးသူ ၂၅၀၀၀၀ မွ ၅၀၀၀၀၀ အထိ ရွိလာနိုင္သည္

ဟု WHO ခန္႕မွန္း ေျပာဆိုသည္။A(H1N1) ၀က္တုတ္ေကြးေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ အေရ

အတြက္မွာေတာင္ႏွင့္ ေျမာက္ အေမရိကတိုက္ နိုင္ငံမ်ားတြင္ အထူးျမွင့္တက္လာခဲ့ျပီး

အင္ဂ်င္တီးနားတြင္ လြန္ခဲ့ေသာတနလၤာေန႕ထိ ေသဆံုးသူ ၁၆၅ ဦးထိ ရွိလာခဲ့ျဖင့္ကမၻာ

တြင္ဒုတိယ အမ်ားဆံုး ေသဆံုးသည့္ နိုင္ငံ ျဖစ္လာခဲ့သည္။အေမရိကန္မွာ ၀က္တုတ္

ေကြးေၾကာင့္ ေသဆံုး ၂၁၁ ဦးရွိသျဖင့္ ပထမ အေသအေပ်ာက္ အမ်ားဆံုး နိုင္ငံ ျဖစ္

သည္။ျမန္မာနုိင္ငံတြင္ ယေန႕အခ်ိန္ထိ ၀က္တုတ္ေကြး ေရာဂါ ခံစားေနရသူ ၄ ဦးရွိျပီး

ျမန္မာအိမ္နီးခ်င္းဘဂၤလာေဒခ်္႕တြင္ ၂၃ ဦး ရွိသြားျပီ ျဖစ္သည္။

နရဥၹရာသတင္းဌာနမွကူးယူေဖၚျပသည္။

ႏိုင္ငံတကာရခုိင္အမ်ိဳးသားအသင္းႀကီး(ဥေရာပဌာနခြဲ)၏ဒုတိယအႀကိမ္ညီလာခံက်င္းပ

ႏိုင္ငံတကာရခုိင္အမ်ိဳးသားအသင္းႀကီးဥေရာပဌာနခြဲ၏ ဒုတိယအႀကိမ္ညီလာခံကို

ေနာ္ေ၀ႏိုင္ငံအက္စကြိဳက္ျမိဳ ့့ရွိၾကက္ေျခနီခမ္းမတြင္ဂ်ဴလိုင္လ၁၁ရက္မွ၁၂ရက္ေန ့

ထိက်င္းပခဲ့ၾကပါသည္။

ညီလာခံကိုေနာ္ေ၀းႏိုင္ငံေရာက္ ရခုိင္လူမ်ိဳးမ်ားအပါအင္နယ္သာလန္၊ဘယ္လဂ်ီ

ယန္၊ဒိန္းမတ္အစရွိသည့္ဥေရာပတုိက္တ၀ွမ္းေရာက္ရွိေနထုိင္္ၾကေသာရခုိင္လူမ်ိဳး

စုစုေပါင္း၅၀ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။ညီလာခံတြင္ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္

အသစ္မ်ားကိုေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကျပီးေရွ ့လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကိုခ်မွတ္ခဲ့ၾကပါသည္။

ညီလာခံအျပီးတြင္တက္ေရာက္လာၾကေသာကုိယ္စလွယ္မ်ားကိုရိုးရာရခိုင္မုန္ ့တီ

ျဖင့္ဧည့္ခံခဲ့ၾကျပီးအခမ္းအနားကိုေအာင္ျမင္စြာရုပ္သိမ္းခဲ့ၾကပါသည္။

ေအာင္ျမင္စိုး(အက္စ္ကြိဳက္ျမိဳ ့)

ဆြမ္းဆန္ထဲက ၾကြက္ေခ်းမ်ား(၂)

မေဟာ္သဓာ
ျမန္မာျပည္တြင္ လူအခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရသည္ကိုစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေတြက
လြဲလ်ွင္လူတိုင္းသိသည္၊လက္ခံသည္၊ထို ့ေၾကာင့္လည္းေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဦး
ေဆာင္သည့္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ ့ႏွင့္အတူတိုင္းရင္း သား အားလံုးပူးေပါင္း
ျပီးတိုက္ပြဲ၀င္ေနၾက ျခင္းျဖစ္ပါသည္၊သို ့ေသာ္ျမန္မာ ျပည္တြင္ လူ ့အခြင့္အေရးမ
ရွိသည့္ ကိစၥႏွင့္ ရခိုင္ျပည္ တြင္ေနထုိင္ေနၾကေသာဘဂၤါလီေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သ
မားမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို ့.ေဆြမ်ိဳး မ်ား ကို (ရိုဟင္ဂ်ာ) ဟူေသာအမည္သစ္တစ္ခုတတ္
ျပီးျမန္မာလူမ်ိဳးစု၀င္ စာရင္းထဲတြင္ထည့္သြင္းရန္ႏွင့္ ဘာမွမဆိုင္ပါ။
စံပန္နဂိုမွ ႏြားေပါင္က်ိဳးသည့္ျပႆ နာသည္ေညာင္ဦးကမ္းပါးျပိဳသည္ႏွင့္ တျခား
စီသာျဖစ္ပါသည္။ျမန္မာျပည္ တြင္ဒီမိုကေရစီစနစ္ထြန္းကားရန္လူ ့အခြင့္အေရးရ
ရွိရန္တိုက္ပြဲ၀င္ရမည့္တာ၀န္မွာ ျမန္မာျပည္တြင္ေနထိုင္သူ ရဟန္းရွင္လူ ျပည္သူ
အားလံုးတြင္တာ၀န္ရွိပါသည္၊ျမန္မာျပည္တြင္ေနထုိင္ေသာထိုဘဂၤါလီ္မူဆလင္တို ့
တြင္လည္းတာ၀န္ရွိပါသည္၊က်ေနာ္တို ့အတူတိုက္ပြဲ၀င္ၾကရပါမည္၊သို ့ေသာ္ထိုလူ
တို ့သည္ ေတာေၾကာင္ေတြေတာ့ မျဖစ္သင့္ၾကပါ။
ျမန္မာျပည္တြင္ ဒီမိုကေရစီစနစ္ ဆိတ္္ သုန္းေန ခ်ိန္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုးကစစ္အစိုး
ရကိုျဖဳတ္ခ်ျပီဒီမိုကေရစီအစိုး ရတခု ေပၚထြန္းသည္ကိုျမင္ေတြ ့လိုေနခ်ိန္ကိုအခြင့္
ေကာင္းယူျပီးကမၻာကို စာနာ စိတ္၀င္ ေအာင္လိမ္ညာေနျခင္းမွာ မရိုးသားေသ မ
လုပ္အပ္ေသာမလုပ္သင့္ေသာ လူ ့က်င့္၀တ္ႏွင့္မညီေသာလုပ္ရပ္သာျဖစ္ပါသည္။
ထိုကိစၥကိုမည္သည့္အမွန္တရားကို ျမတ္ႏိုးသူတိုင္းအနာဂတ္ျမန္မာျပည္ျငိမ္းခ်မ္း
ေရး တည္ျငိမ္ေရးကို လိုလား သူတိုင္းလက္မခံသင့္ မေထာက္ခံသင့္ေသာ အားမ
ေပးသင့္ ေသာကိစၥျဖစ္ပါသည္။
ဘဂၤါလီေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားကိစၥကို ၾကံဳၾကိဳက္တုန္းအနည္းငယ္ထပ္ေျပာလိုပါ
သည္။ သူတို ့သည္ရခိုင္ျပည္ တြင္ မ်ိဳးဆက္ ႏွစ္ဆက္ ကေန သံုးဆက္ထိ ေနလာ
ျပီးသူမ်ားျဖစ္ေနၾကပါသည္၊ျမန္မာျပည္တြင္ တရား၀င္အစိုး ရတက္လာေသာအခါ
သူတို ့ကိုထိုက္သင့္ သာႏိုင္ငံသားအခြင့္အေရးေတြကိုေပးသင့္ပါသည္။ သုိ ့ေသာ္

သူတို ့အေနျဖင့္မိမိတို ့ေနေသာ တိုင္းျပည္မွျပည္မ်ားကေစတနာရွိလာေအာင္ေန
တတ္ဖို ့ေတာ့လိုပါသည္။ လူတစ္ေယာက္ကိုႏိုင္ငံသားေပးသည္ဆုိသည္မွာလြယ္
သည့္ကိစၥမဟုတ္ပါ၊ ႏိုင္ငံတကာတြင္ေရာက္ရွိေနထိုင္ၾက ေသာ ျမန္မာျပည္သား
မ်ားႏိုင္ငံေရးကိုေလ့လာေနသူမ်ားသိ ၾကပါလိမ့္မည္။တစ္ခ်ိဳ ့ဆိုလ်ွင္ႏို္င္ငံသားအ
ျဖစ္ေပးျပီးမွႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းမွအေထာက္အထားႏွင့္တကြအၾကမ္းဖက္
အုပ္စု၀င္ျဖစ္ေၾကာင္းျပလာ ေသအခါျပႆနာအၾကီးအက်ယ္ေတြ ့ ေနၾကရသည္
ကိုႏိုင္ငံရပ္ျခားတြင္ေနထိုင္ေနၾကေသာ ျမန္မာျပည္သားမ်ား သိၾကျပီးသားျဖစ္ပါ
လိမ့္မည္၊၊
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္မိမိတို ့ႏုိင္ငံသားတစ္ေယာက္ကို သူမ်ားႏိုင္ငံသို ့လဲႊမေပး
ရဆိုသည့္ ဥပေဒကလည္းရွိေနျပီးသား ျဖစ္ေန၍ထားရလည္းအခက္။ႏိုင္ငံတကာ
ဥပေဒအတုိင္းအေရးယူႏိုင္ရန္လဲႊေျပာင္းေပးရလည္း အခက္ျဖင့္သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံ
သားတို ့ႏွင့္အစုိးရတို ့မွာထိုအၾကမ္းဖက္အုပ္စု၀င္တစ္ေယာက္ေၾကာင့္ႏိုင္ငံတကာ
အသိုင္းတြင္မိမိတို ့အစိုးရမ်က္ႏွာ ပ်က္ရသည့္အျဖစ္ကိုအေနာက္ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္
မ်ားမ်ားကိုယေန ့ရင္ဆိုင္ေနရ ပါသည္၊ ထိုအၾကမ္းဖက္အုပ္စု၀င္တို ့ကတခါသက္
ဆိုင္ရာမိမိတို ့ေနထုိင္ေသာအစိုးရကိုျခိမ္းေျခာက္တာမ်ိဳးပင္ ျပန္လုပ္လာသည့္ကို
လည္းၾကံဳေနရပါသည္၊ဥပမာမင္းတို ့ငါ့ကိုႏိုင္ငံတကာခံုရံုးကိုလႊဲဲေပးလိုက္ယင္ႏိုင္ငံ
တြင္း ဗုန္းခြဲမႈေတြလုပ္ပစ္မယ္ဆို တာမ်ိဳးျဖစ္ပါသည္၊
ထို ့ေၾကာင့္လည္းတစ္ခ်ိဳ ့ႏို္င္ငံေတြဆိုလ်ွင္ ၅ႏွစ္ဆိုလ်ွင္ႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ရွိပါလ်ွက္
ႏိုင္ငံေတာ္လံုျခံဳေရးအတြက္ ၁၀ၾကာသည့္တိုင္ေအာင္ႏိုင္ငံသားအခြင့္အေရးလံုး၀
မေပးေသးတာကိုလည္းေတြ ့ ေနရပါသည္။သူတို ့ေနထိုင္ျပဳမူပံုမ်ားပံုစံမေျပာင္းမ

ခ်င္းႏိုင္ငံသားအခြင့္အေရးရမည့္အေနအထားမေတြ ့ရေတာ့ပါ။ယေန ့ျမန္မာျပည္

အေနာက္ဘက္ျခမ္းတြင္ေနထိုင္ၾကေသာဘဂၤါလီမူဆလင္တို ့ကိုလည္းအထူးသတိ

ထားစရာမ်ားကိုေတြ ့ေနရပါသည္၊ ဥပမာေနထိုင္ခြင့္ခြင့္ေပးထားေသာရခိုင္ျပည္သူ

လူထုေက်းဇူးကို မေထာက္ထားပဲရခိုင္သမိုင္းကိုလိမ္ျပီးႏိုင္ငံတကာကိုလွည့္ပတ္ျခင္း၊

ယေန ့ ကမၻာ့လူသားမ်ိဳးႏြယ္တစ္ခုလံုးဘံုရန္သူျဖစ္ေသာအယ္လ္ ကိုင္းဒါး၊တာလီဘန္

ကဲ့သို ့ေသာအၾကမ္းဖက္အုပ္စုအဖြဲ ့မ်ားႏွင့္ဆက္စပ္ပတ္သက္ ျခင္း စ

သည္ျဖင့္ ရခိုင္တမ်ိဳးသား လံုးအတြက္။ျမန္မာျပည္သူတရပ္လံုးအတြက္အင္ မတန္

အႏၱရယ္မ်ားေသာ အလုပ္ကို သူတို ့လုပ္ေနၾကပါသည္။ထို ့ေၾကာင့္ထိုလူမ်ိဳး တို ့ကို

ေနာင္တခ်ိန္အစိုးရသစ္တရပ္။ လႊတ္ေတာ္တရပ္ေပၚေပါက္လာလွ်င္ေတာင္ ႏိုင္ငံ

သားအျဖစ္ေပးမည့္ကိစၥကို က်ေနာ္တို ့ေတာ္ေတာ္စဥ္းစားၾကရပါမည္။ထိုကဲ့ သုိ ့စဥ္း

စားရသည္မွာ လူ ့အခြင့္ေရးကိုမစဥ္းစား၍ႏိုင္ငံတကာဥပေဒကိုမေလးစား
၍မဟုတ္ပါ၊ျပည္သူလူထုတရပ္ လံုးလံုျခံဳေရးအတြက္သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံတစ္ခုအစိုး
ရအေနျဖင့္လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္သည္မ်ားကိုလုပ္ျခင္းသာျဖစ္ပါသည္။ႏိုင္ငံတုိင္းႏိုင္ငံ
တိုင္း တြင္ လူမ်ိုးေပါင္းစံု ဘာသာ ေပါင္းစံုအတူေနထုိင္ၾကပါသည္။က်ေနာ္တုိ ့ျမန္
မာျပည္တြင္လည္းလူမ်ိဳးဘာသာစံုလင္ေသာ ပန္းေပါင္းစံုသည့္ဥယာဥ္ၾကီး သဖြယ္
အလြန္သာယာလွပက်က္သေရရွိေသာတိုင္းျပည္တျပည္ျဖစ္ပါသည္။ရခိုင္ျပည္တ
ခုတည္းတြင္ပင္လူမ်ိဳးေပါင္းစံုဘာသာေပါင္းစံုစုေပါင္းေနထုိင္ၾကေသာျပည္ေထာင္
စုငယ္တစ္ ခုကဲ့ သုိ ့ပင္ျဖစ္ပါသည္၊ဥပမာရခုိင္ျပည္မွကမန္လူမ်ိဳးအမ်ားစုဆိုလ်ွင္

မူဆလင္ဘာသာကိုကိုးကြယ္ၾကျပီး ရခိုင္ ဘုရင္ မ်ား လက္ထက္ ကတည္း ကပင္
ရခိုင့္ဘုရင့္ေတာ္၀င္ေလးသည္ေတာ္တပ္တြင္အမွဳထမ္းခြင့္ရခဲ့ၾကျပီး ရခိုင္ျပည္ကို
အႏၱရာယ္မ်ားမွကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရာတြင္ရခိုင္လူမ်ိဳးတိုႏွင့္အတူအသက္ေပး
တိုက္ပြဲ၀င္္လာခဲ့ ၾကသူမ်ားျဖစ္ပါသည္၊သူတို ့သည္အလြန္အင္မတန္သစၥာရွိေသာ
လူမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္ၾကျပီး ရခိုင္ျပည္ကိုထိလာလ်ွင္မည္သည့္အခါမ်ွအသက္ေပးဖို ့၀န္မ
ေလးတတ္ၾကပါ။
သမိုင္းတြင္အထင္အရွားရွိသည့္ကိစၥကိုမည္သူမ်ွျငင္း၍မရပါ၊နအဖကကမန္မူဆ
လင္မ်ားမရွိဟုဆိုလ်ွင္လည္း ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားက ရွိသည္ဟု ရဲ ၀ံ့ျပတ္ သားစြာေသြး
ရင္းညီ ေနာင္ထိုကမန္မူဆလင္ဘာသာ၀င္မ်ားဘက္ကရပ္တည္ရပါမည္၊သမိုင္း
တြင္အထင္အရွားရွိေနသည့္ကိစၥကိုသမိုင္းကဖယ္ထုတ္ ၍မသင့္သကဲသို ့သမုိင္း
တြင္မ ရွိသည့္ကိစၥကို လည္းအတင္းထည့္ႈမရပါ။ဆြမ္းဆန္ထဲၾကြက္ေခ်းေရာမိလ်ွင္
တန္ဖိုးရွိလွေသာဆြမ္းဆန္မ်ားဆံုးရွဳံး သြား ႏို္င္ပါသည္။တန္ဖိုးရွိလွသည့္ကမန္မူဆ
လင္ ဆြမ္းဆန္မ်ားဆံုးရမည့္ကိစၥ မ်ားကိုက်ေနာ္တို ့မလုပ္သင့္ပါ။
သူတို ့အသက္ေသြးမ်ားစြာတို ့သည္ရခိုင္လူမ်ိဳး မ်ားႏွင့္အ တူဂစၥပနဒီျမစ္ေၾကာင္း
တေလ်ွာက္စီးေမ်ာခဲ့ၾကျပီးျဖစ္ ပါသည္။
အခ်ဳပ္အားျဖင့္က်ေနာ္ေလ့လာဘူးေသာဗဟုသုတတစ္ခုကိုမ်ွေ၀လုိပါသည္။ေနာ္
ေ၀ႏို္င္ငံ ဟုဆိုလ်ွင္လူအခြင့္အေရးျပည့္၀ေသာ၊ခ်မ္းသာၾကြယ္၀ျပီးျငိမ္းခ်မ္းေသာ
တုိင္ျပည္ျဖစ္သည္ကိုလူတိုင္းခ်က္ခ်င္းသေဘာေပါက္လက္ခံ ၾကပါသည္။ အမွန္
လည္းထိုကဲ့ေသာပင္ျဖစ္ပါသည္၊သို ့ေသာ္ဤမ်ွေလာက္လူ ့အခြင့္အေရးႏွင့္ဒီမိုက
ေရစီျပည့္၀ပါလ်ွက္ႏွင့္ဘာသာေပါင္းစံုလည္းေနထိုင္ၾကပါလ်ွက္ေနာ္ေ၀ႏိုင္ငံတြင္
မူဆလင္ ဘာသာ၀င္တို ့ေနထုိင္ လာ ၾကသည္မွာရာစုႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာၾကာေန
ၾကျပီျဖစ္ပါလ်ွက္ေနာ္ေ၀ႏိုင္ငံဒုတိယျမိဳ ့ေတာ္ျဖစ္ေသာ ဘာဂင္ ျမိဳ ့တြင္ ယေန ့
၂၀၀၉ ထိ ဗလီတစ္ခုမ်ွမရွိေသးပါ၊ မူဆလင္ဘာသာ၀င္တုိ ့ခမ်ာအိမ္ခန္းသာသာ
အခန္းက်ဥ္းေလးတစ္ခုကို သူတို ့ဗလီအျဖစ္သတ္မွတ္ျပီးထိုေနရာတြင္၀တ္ျပဳဆု
ေတာင္း ေနၾက သည္ကို ဘာဂင္ကိုေရာက္တုန္းက မိတ္ေဆြမူဆလင္တစ္ေယာက္
လိုက္ျပႈကိုယ္တိုင္ျမင္ေတြ ့ခဲ့ရဘူးပါသည္။က်ေနာ္တို ့ျမန္မာျပည္ အေနာက္ဘက္
ျခမ္းကေက်ာက္ျဖဴျမိဳ ့ဆိုတာဘာဂင္ျမိဳ ့ရဲထက္၀က္ေလာက္ဘဲရွိပါလိမ့္မယ္။ဒါေပ
မယ့္ ဗလီ (က်ေနာ္သိသေလာက္ဒီထက္္ပိုယင္ေတာင္ပိုအံုးမည္သံုးခုရွိပါသည္၊စဥ္း
စားၾကည့္ၾကပါ၊ျမန္မာျပည္တြင္ဘာသာေရးလြပ္လပ္ခြင့္မရွိဟုေျပာေနၾက သူမ်ား။
လူနည္းစု မူဆလင္ဘာသာ၀င္မ်ား အႏွိမ္ခံေနရသည္ဟုေအာ္ေနၾကသူမ်ား အ
တြက္ေ၀ဖန္ဖို ့ႏွင့္ဆင္ျခင္ဖို ့ေ၀ငွလိုက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္ေနာ္ေ၀းပါတီၾကီး
တစ္ခုရဲ ့ေခါင္းေဆာင္က တီဗြီအင္တာဗ်ဴးတစ္ခုမွာေျပာသြားတာကိုလည္းဒီေနရာ
မွာအလ်ည္းသင့္လို ့ထည့္ေျပာလို္ပါ သည္။ သူ က ေနာ္ေ၀ႏို္င္ငံဟာလူ ့ အခြင့္အ
ေရးအျပည့္အ၀ရွိပါတယ္။ လူတုိင္းလြပ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္ရွိပါတယ္၊ဒါေပမယ့္ ဒါ
ေတြဟာေနာ္ေ၀ဥပေဒ အတိုင္းေနာ္ေ၀လူ ့အဖြဲ ့အစည္းရဲ ့စံအတုိင္းသာျဖစ္ရပါ
မယ္။မူဆလင္ဘာသာ၀င္ေတြဒီထက္ပို ျပီးလိုခ်င္ယင္ေတာ့ဆိုဒီအာေရဗ် တို ့
ပါကစၥတန္တို ့ကို သြားေနၾကပါလို ့ဆိုပါတယ္။ဲေနာ္ေ၀ကိုေရာက္ေနၾကတဲ့ တစ္ခ်ိဳ ့
မူဆလင္ဘာသာ၀င္ေတြဇနီးမယား တစ္ေယာက္ထက္ယူခြင့္ေတာင္းဆိုၾကတာကို
ရည္ရြယ္ျပီးေျပာတာ ျဖစ္ပါသည္။
ေနာ္ေ၀မွာဥပေဒအရဘယ္သူမွ ဇနီးႏွစ္ေယာက္ယူခြင့္မရွိပါ။ထိုနိုင္ငံေတြမွာကဥပ
ေဒကခြင့္မျပဳဘူးဆိုယင္ဘယ္သူမွဘာမွဥပေဒေဘာင္ကေက်ာ္ျပီးလုပ္လို ့မရပါဘူး။
က်ေနာ္တို ့ဟာႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံရဲ ့အနာဂတ္အေျပာင္းအလဲႏွင့္ပတ္သက္လို ့ ၾကိဳးစား
လုပ္ေဆာင္ ေနၾကတဲ့သမိုင္းစာမ်က္ႏွာထဲမွလူေတြျဖစ္ၾက ပါတယ္၊အေျပာင္းအလဲ
ျဖစ္ျပီးေရာ။နအဖကိုသူမ်ားအျပစ္တင္ျပီးေရာမိမိတို ့အာဏာရျပီးေရ ဆိုျပီးထင္ရာ
ကိုေလ်ွာက္ေျပာ။ေလ်ွာက္လုပ္၍မရပါ၊အဆင္မသင့္လ်ွင္ေျမြပါလည္းဆံုး။သားလည္း
ဆံုးရမည့္အျဖစ္ကိုက် ေနာ္တုိ ့ၾကံဳေတြ ့ရႏို္င္ပါတယ္။
ဒီေန ့ အခ်ိန္အခါဟာျမန္မာျပည္အတြက္အသက္တမ်ွအေရးၾကီးတဲ့သမိုင္းအလွည့္
အေျပာင္းတစ္ခုကိုေရာက္ေနခ်ိန္ျဖစ္လို ့လူမ်ိဳးေရးသတိ။စစ္ေရး သတိ။ဘာသာရး
သတိ။ ႏိုင္ငံေရးသတိ တို ့ကိုမလစ္ဟင္း ေစပဲအထူးသတိထားလုပ္ေဆာင္သင့္လွ
ပါေၾကာင္းသတိေပးအၾကံျပဳတင္ျပလိုက္ပါတယ္၊

သူရိယအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွကူးယူေဖၚျပသည္။

Man Utd can spend big say Glazers

Manchester United's owners insist boss Sir Alex Ferguson has "signifi-
cant" funds available and that they do not expect him to fritter them
away. United received £80m from Real Madrid for Cristiano Ronaldo
but Ferguson has only spent a fraction of that money. "The manager
has a significant amount of money to invest,"said spokesman Tehsin
Neyani."We are talking about a net amount of about £60m.That cash
can be reinvested in the squad." United have so far kept transfer dea-
lings to a minimum after selling Ronaldo for a world record fee.

They have acquired striker Michael Owen for free as well as winger
Antonio Valencia,midfielder Gabriel Obertan and forward Mame Bira-
m Diouf. United had been linked with French striker Karim Benzema,
Brazilian forward Douglas Costa,French playmaker Franck Ribery and
Spain striker David Villa, but Benzema joined Real Madrid for £35m
and United decided not to pursue the other trio.
United also missed out on securing the services of fans' favourite Ca-
rlos Tevez on a permanent basis.
Tevez has joined Emmanuel Adebayor,Gareth Barry and Roque Sant-
a Cruz at Manchester City,with United's near neighbours having spent
about £80m so far this summer.
However,Ferguson has stated he is happy with his squad and will not
pay over the odds for new recruits.
"The manager has not been able to locate players that fit the Manch-
ester United mindset," Neyani added.
"You don't want to pay for unmotivated players not willing to give th-
eir all."
There had been speculation a portion of the £80m transfer fee for
Ronaldo would go on paying off part of the near £700m debt the
club has acquired.
But Neyani insists the money is available despite the debt United ha-
ve acquired as a result of the Glazers' takeover in 2005.
We are talking about a net amount of about £60m. That cash can be
reinvested in the squad. The point is there is money coming in Tehsin

Neyani - Glazer family spokesman "We do have debt to service and

carry a significant amount of debt but our interest payments are around

£43.3m a year while our operating profit was £80m topped by an

extra £25m from transfer profits," he said.
As well as having money available, Ferguson has been boosted by the

news that midfielder Park Ji-Sung is set to sign a new contract. Park's

existing deal runs out at the end of the 2009-10 season, but chief exe-

cutive David Gill said the 28-year-old was close to agreeing terms.
"In his time with us he's developed his technical and tactical abilities
and done very well. He's become a very important player for us and
had a fantastic career with us," Ferguson said.
Meanwhile, veteran midfielder Ryan Giggs insists United can cope
with the departures of Ronaldo and Tevez and defend their Premier
League title.
"Since I came into the team the likes of Bryan Robson,Mark Hughes,
Eric Cantona, Ruud van Nistelrooy, Roy Keane and David Beckham
have left the club," said Giggs.
"But that is what the manager is so good at reshaping and re-energ-
ising the team.
"Carlos and Cristiano were great players but we move on.As players
it's like ships in the night. You just get on with it."

ဆြမ္းဆန္ထဲက ၾကြက္ေခ်းမ်ား(၁)

မေဟာ္သဓာ
တေလာက ႏိုင္ငံတကာသတင္းေတြထဲမွာေရာျမန္မာ့ျပည္ပသတင္းမီဒီယာေလာ

ကမွာပါဟိုးေလးတေက်ာ္ျဖစ္သြားတဲ့ သတင္းတစ္ခုကိုျမန္မာ့အေရးစိတ္၀င္စား

သူတိုင္းမွတ္မိၾကမွာပါ၊ ဘဂၤါလီလူမ်ိဳးေလွျဖင့္စြန္ ့စားျပီးအလုပ္သြားရွာၾကသည့္

လူမ်ိဳးမ်ားကိုဖမ္းမိျပီးထိုင္းစစ္တပ္ကပင္လယ္ထဲျပန္ေမ်ာလႊတ္သည့္သတင္းျဖစ္

ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ဒီေန ့ကမၻာေပၚမွာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားကိစၥေတြဟာ

သိပ္ထူးျခားတဲ့သတင္းေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ေငြေၾကးတန္ဖိုးနည္းတဲ့ႏိုင္ငံသားေတြ

ဟာေငြေၾကးတန္ဖိုးမ်ား တဲ့တုိင္းျပည္ေတြဆီကိုဒီလိုပဲသြားလာလုပ္ကိုင္ေနၾကပါ။

ဥပမာပိုလန္ ႏို္င္ငံသားေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာေနာ္ေ၀းမွာလာျပီးအလုပ္လုပ္

ၾကပါတယ္၊သူတို ့က လုပ္ခေစ်းသက္သာေတာ့ေနာ္ေ၀းအလုပ္ရွင္ ေတြကလည္း

ၾကိဳက္ၾကပါတယ္၊သူတို ့က အမ်ားအားျဖင့္ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာလုပ္

ကိုင္ၾကတာမ်ားပါတယ္။ေနာ္ေ၀းလူမ်ိဳးေတြရဲ ့လုပ္အားခႏွင့္ယွဥ္လုိက္ယင္တစ္ခါ

တစ္ေလထက္၀က္ေလာက္ေတာင္ေလ်ာ့ေနတတ္ၾကေနေပမယ့္ ရတဲ့လုပ္အားခ

ကိုကိုယ့္ႏိုင္ငံကေငြတန္ဖိုးႏွင့္ျပန္တြက္ရင္ကိုယ့္ႏိုင္ငံထက္အမ်ားၾကီးသာေနတာ

ကိုး။တကယ္ေတာ့ေနာ္ေ၀းမွာဘယ္သူ ့ ကိုမဆို အနိမ့္ဆံုးလစာကိုတန္းတူေပးရ

မယ္လို ့ဥပေဒရွိေနေပမယ့္ခုလို အလုပ္သမားေစ်းကြက္မွာျဖစ္ပ်က္ေနတာက

ေတာ့စိတ္၀င္စားစရာပါ၊အျခားအိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြတခ်ိဳ ့ဥပမာဖင္လန္တို ့ဆြီဒင္

တို ့ ကလည္း အလုပ္ လာလုပ္ၾကတာကိုေတြ ့ရပါတယ္။

အာရွႏိုင္ငံေတြႏွင့္ကြာတာက သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေတြရဲ ့ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္ေတြ

ႏွင့္အတူလြပ္လပ္စြာသြားလာလို ့ရတာ ႏွင့္မရတာသာကြာပါတယ္။

အခုလည္းက်ေနာ္အထက္က ေျပာခဲ့တဲ ့လူတစ္စုဟာ အဲဒီလိုပဲသူတို ့ကကိုယ့္ႏိုင္

ငံမွာ(ဘဂၤလာေဒ့ခ်္) မွာ စား၀တ္ေနေရးအဆင္မေျပေတာ့အျခားေငြေၾကးတန္ဖိုး

ျမင့္မားျပီး အလုပ္အဆင္ေျပတဲ့ႏိုင္ငံေတြကိုသြားျပီးအလုပ္ရွာၾကတာပါ။

ဒါေပမယ့္ ျပႆနာကထိုင္းစစ္တပ္ ဒီလူေတြကိုဖမ္းမိျပီး ပင္လယ္ ထဲကိုျပန္ေမ်ွာ

ရာကေန စတာပါ၊တကယ္တန္းဆိုယင္ေတာ့ထိုင္းစစ္တပ္ကလဲ ဒီလိုလူသားခ်င္း

မစာနာတဲ့ ကိစၥကိုမလုပ္သင့္ဘူးလို ့ျမင္ပါတယ္။တရားမ၀င္၀င္ေရာက္လာရင္

တရားဥပေဒအရ လိုအပ္တာကိုလိုအပ္သလိုအေရးယူျပီးရင္ သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံ

ေတြကိုလဲေျပာင္းေပး၊ ဒါဟာ အပ္ႏွင့္ထြင္းရမယ့္ကိစၥ ပါ၊ဒါေပမယ့္ဒီေလာက္ႏွင့္

ျပီးမသြားပါဘူး၊ မီဒီယာဂုရုေတြက ဒီေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကိုသူတို ့ရဲ ့

့ပညာႏွင့္အသံုးခ် လိုက္ေတာ့ဒီဘဂၤါလီမူဆလင္ေတြကလည္းအရွင္လတ္လတ္

ဘ၀ေျပာင္းျပီးျမန္မာျပည္မွာ တစ္ခါမွ မရွိ မၾကားဘူးတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာဆိုသူေတြျဖစ္

ကုန္ၾကပါတယ္၊ ရခုိင္ျပည္နယ္စပ္ျမိဳ ့ေတြျဖစ္တဲ့ဘူးသီး ေတာင္ႏွင့္ေမာင္ေတာ

ျမိဳ ့ဆိုတာ ဟိုးအယင္ကတည္းကဘဂၤါလီ ေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြျမန္မာ

ျပည္ကို အလုပ္လာလုပ္ျပီးမျပန္ပဲနည္းမ်ိဳးစံုႏွင့္ခိုကပ္ေနထုိင္ၾကတဲ ့ျမိဳ ့ေတြျဖစ္

ပါတယ္၊ဘာသာစကား။

ယ်ဥ္ေက်းမွဳအားလံုးဘဂၤါလီေတြသာျဖစ္တယ္၊အဲဒီနယ္စပ္ျမိဳ ့မ်ားမွ ဘဂၤါလီလူ

မ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ဘဂၤလာေဒ့ခ်္ မွ ဘဂၤါလီတို့ ကအျမဲတမ္းဥဒဟိုသြားလာ ေနၾက၊သို ့

ေသာ္ေနာက္ပုိင္းထို သူတို ့ကတစ္ခုစီစဥ္လာၾကတာရွိသည္၊ဒါက အျခားမဟုပ္၊

ဘဂ္ါလာေဒ့ခ်္ ႏွင့္ရခိုင္ျပည္နယ္စပ္ကလူေတြ တင္ၾကိဳတင္ သေဘာတူထား

ၾကတာေတြရွိလုပ္ၾကသည္။ေလွျဖင့္စြန္းစားျပီးခရီးထြက္ၾကမည္။ အဖမ္းမခံရ

လ်ွင္ဦးတည္ရာ ႏိုင္ငံေတြမွာၾကံဳသလို အလုပ္လုပ္ ၾက မည္၊အဖမ္းခံရလွ်င္ျမန္

မာျပည္ကဟုေျပာၾကမည္၊ျမန္မာျပည္ဆိုတာက စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေၾကာင့္ လူ ့အ

ခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ သည္ဟုကမၻာတြင္ နာမည္ ဆိုးျဖင့္ေက်ာ္ ၾကားေသာႏိုင္ငံ

၊ျပီးေတာ ့ဗုဒၵဘာသာအမ်ားစုေနထိုင္ေသာႏိုင္ငံ၊ ထုိ ့ေၾကာင့္အဖမ္းခံရသည့္အ

ခ်ိန္တြင္ အစိုးရလူ ့အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္မႈ၊ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္မရွိႈထြက္

ေျပးလာရသည္ဟုဆိုလွ်င္မိမိတုိ ့အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာ စာနာေထာက္ထား

စိတ္နာျခင္းကိုခံရႏိုင္သည္၊ ျမန္မာ ျပည္က နာမည္ဆိုးျဖင့္ေက်ာ္ၾကားေနသည္

ဆိုေတာ့အခြင့္အခါေကာင္းပင္ျဖစ္သည္၊ ဆိုေတာ့ျမန္မာျပည္ ကျမန္မာစကား

အေတာ္အတန္ ေျပာတတ္ ေသာ ဘဂၤါလီမူဆလင္တို ့က သတင္းေထာက္

ေတြႏွင့္လိမ္ညာလွည့္ပတ္လိုက္လွ်င္က်န္သည့္ဘဂၤလာေဒ့ခ်္ နိုင္ငံသား တို ့က

အသာေလးျငိမ္ေနလိုက္ ရံုျဖင့္ကံေကာင္းလွွ်င္ ယူအင္ေစာင့္ေရွာက္မွဳကိုခံရႏိုင္

ျပီး ထုိ ့ထက္ကံေကာင္းလွ်င္အျခား တတိယႏိုင္ငံသို ့ပင္ေရာက္သြားႏိုင္သည္။

ဒါကသူတို ့ အဓိ ကရည္ရြယ္ခ်က္၊ထို္င္းစစ္တပ္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြက သူတို ့

အၾကံအစီကိုအဓိက ပံ့ပိုးေပးသလိုျဖစ္သြားသည္၊ ႏိုင္ငံတကာမွ သတင္း သမား

ေတြဆို တာကျမန္မာ့သမိုင္းကိုက၍မ္းက်င္သည့္ သမိုင္းပညာရွင္ေတြမဟုတ္၊

ျမန္မာ့သမုိင္းကိုေလ့လာေနသူေတြမဟုတ္၊ လူတစ္စုပင္လယ္ထဲ မွာဒုကၡ

ေရာက္ ေနသည္၊ထိုလူစုကိုသတင္းတစ္ေယာက္အေနျဖင့္ေတြ ့ မည္ေမးျမန္း

မည္၊ျပီးေနာက္ထိုသတင္းကိုသက္ဆုိင္ရာ မိခင္သတင္းဌာနကိုပို ့ေပးလိုက္

သည္၊သတင္းဌာနက ပို ့ေပးေသာသတင္းကိုလႊင့္ေပးသည္၊သူတို ့ကသမိုင္း

ပညာရွင္ေတြ ျမန္မာ့အေရးကၽြမ္းက်င္သူေတြမဟုတ္ေတာ့ ျမန္ မာျပည္မွာ

(နာမည္အလိမ္)ရိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳးရွိမွန္းမရွိမွန္း သိၾကသည္မဟုတ္၊လုပ္ရိုးလုပ္

စဥ္ သာမန္သတင္းတစ္ပုဒ္ကို လႊင့္ေပးရံုသာျဖစ္သည္။ သုိ႔ ့ေသာ္ ထုိသတင္း

ကိုဆက္ျပီးေမဪသူေတြက ျမန္မာျပည္ပသတင္းသမားဆိုသူေတြ။ႏိုင္ငံေရး

လွဳပ္ရွားသူဆိုသူေတြျဖစ္သည္၊ယေန ့ျမန္မာျပည္တြင္လူမ်ိဳးေပါင္းစံုေနထိုင္ၾက

ေသာ္လည္းထိုလူမ်ိဳးတို ့တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦးတို ့ သမိုင္းအစဥ္အလာေတြကို သိပ္

သိၾကသည္မဟုတ္၊သမိုင္း ဆိုလ်ွင္ ဗမာသမိုင္းအလြဲယင္က်န္ေသာလူမ်ိဳးမ်ား.

သမိုင္းကိုသိသူမ်ား မွာလက္ခ်ိဳးေရတြက္ႈရသည္၊ထို ့ေၾကာင့္ယေန ့ျပည္ပရွိျမန္

မာ့မီဒီယာသမာ ဆိုသူေတြအမ်ားစုတို ့ေတြ။ႏို္င္ငံေရးတက္ ၾကြသူဆိုသူေတြမွာ

အျခားလူမ်ိုးမ်ား သမိုင္းကိုမဆိုထားႏွင့္မိမိတို ့သမိုင္းကိုပင္ မိမိတို ့ဂဃ ဏဏ

သိသူ အင္မတန္ရွားသည္၊ထုိ ့ေၾကာင့္လည္းႏို္င္ငံျခားသတင္းဌာနအသံုးအႏွဳန္း

အတိုင္း(ရိုဟင္ဂ်ာ) ဟူေသာနာမည္အလိမ္ကိုျမန္မာျပည္ပမီဒီယာသမားေတြ

ကေနာက္ကလိုက္ ျပီး သံုးေနၾကသည္မွာရွက္ဖို ့ေကာင္းလွပါသည္၊အမွန္မွာ

သူတို ့ဒီလိုမလုပ္သင့္ေပ၊ ဒီနာမည္တစ္ခုကိုေတာ့ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းသမား

ေတြသံုးေနၾက ျပီ၊ ျမန္မာျပည္မွာကားရွိရဲ ့လား၊မသိသူကမွားယင္ေတာင္သိသူ

ေတြက ဆက္ျပီးမမွားရေအာင္သတိထားရမည္ျဖစ္ပါသည္၊ ထို ့ေၾကာင့္ျမန္မာ့

သမိုင္း ပညာရွင္၊ ရခိုင္သမိုင္း ပညာရွင္တို ့ထံေမးျမန္းစံုစမ္းျပီးပညာရွင္တို ့အ

တည္ျပဳခ်က္ရမွ ထိုနာမည္ ကိုသံုးသင့္ပါသည္၊ဒါက မီဒီယာက်င့္၀တ္ကို ေလး

စားလုိက္နာသည့္သတင္းသမားတို ့သာလုပ္ကိုင္တတ္သည့္က်င့္၀တ္ျဖစ္သည္၊

သို ့ေသာ္ယေန ့ျမန္မာ့ လြပ္လပ္သည့္သတင္းမီဒီယာ သမားဆိုသူေတြ က ဒီ

ေလာက္ထိမီဒီယာက်င့္၀တ္ေတြကိုယ္က်င့္တရားေတြကိုစဥ္းစားတတ္ေလာက္

ေအာင္ ရင့္က်က္ၾကေသးသည္မဟုပ္၊သတင္းတပုဒ္ကို ေဒၚလာ ဘယ္ေလာက္

ရမည္။ငါ့မွာ လုပ္ပုိင္ခြင့္ေလးရွိတုန္း ငါသိပ္သေဘာမက်သည့္ဘယ္သူဘယ္၀ါ

ဘယ္လူမ်ိဳးကိုေတာ့ေဆာ္လိုက္အံုးမည္၊ စသည္ျဖင့္ သ ေဘာထားေသးသိမ္

သည့္ လူမ်ားကိုအမ်ားအျပားေတြ ့ေနရ သည္၊ထုိ ့ေၾကာင့္လည္း ရခိုင္သမိုင္း။

ျမန္မာ့သမိုင္းတြင္ ဘယ္တုန္းကမွမရွိခဲ့ေသာ။ ေနာင္ လည္းဘယ္ေတာ့မွရွိလာ

မည္ မဟုတ္ေသာ(ရိုဟင္ညာ)သို ့(ရိုဟင္ဂ်ာ) ဆိုေသာအသံုးအႏွံဳးကိုတြင္တြင္

သံုးျပီးျမန္မာ ျပည္ကလူမ်ိဳး တစ္မ်ိဳးျဖစ္ေလဟန္ထုတ္လြင့္ေရးသားေနၾကသည္

ကိုဖတ္ေနရ ၾကားေနရသည္မွာစိတ္မခ်မ္းသာပါ၊အဘယ္ေၾကာင့္နည္း၊

ဘာသာေရး လူမ်ိဳးေရးအရ မနာလိုမုန္းတီးႈမဟုပ္ပါ၊အမွန္တရားကိုလက္ခံထား

လိုသူတစ္ေယာက္အတြက္ မမွန္သည့္လုပ္ရပ္။ မမွန္သည့္သတင္းကုိ ုၾကားရ

သည့္အခါျဖစ္တတ္သည့္သေဘာသဘာ၀ ေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္၊တစ္ခ်ိဳ ့ကကိုယ့္

နာမည္ကိုၾကိဳက္သလိုေခၚခြင့္မရွိဘူးလားဟုေစာဒက တက္ၾက သည္ကို ေတြ ့

ရပါ သည္၊ၾကိဳက္သလိုေျပာင္းပုိင္ခြင့္ရွိပါသည္၊ ယခုက်ေနာ့ကေလာင္နာမည္

မေဟာ္သဓာျဖစ္ပါသည္၊ နာမည္ရင္းမဟုတ္ပါ၊သို ့ေသာ္ က်ေနာ္သည္ ပုဂၢလိ

ကတစ္ဦးဆိုင္နမ္ျဖစ္ပါသည္၊က်န္သည့္လူမ်ားႏွင့္မဆိုင္ပါ၊ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးလံုးႏွင့္

ဆုိင္သည့္ ကိစၥမ်ားကို စဥ္းစားၾကသည့္ အခါ ကိုယ္ ထင္သလို ေလ်ွာက္လုပ္၍

မရ ေတာ့ပါ၊အမ်ားသေဘာတူမတူထည့္တြက္ရပါသည္၊အမ်ားဆႏၿကိုေလးစား

ဖို ့လိုလာပါသည္၊ရခိုင္ ျပည္တြင္ေနထိုင္ၾက ေသာဘဂၤါလီမူဆလင္တို ့ကိစၥတြင္

ျပည္ပတြင္ရွိေနေသာ ေက်းဇူးကန္း ဘဂၤါလီမူ ဆလင္တစ္ခ်ိဳ ့က စားေပါက္ရွာ

ရန္ (အာရပ္ကမၻာ)က အကူအညီကို ရရန္ရခိုင္သမိုင္း။မိမိတုိ ့သမိုင္းကိုလိမ္ျပီး

အရွက္မရွိေျပာရဲေသာ္လည္းျပည္တြင္းတြင္ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနထိုင္လိုေသာ

ေက်းဇူးတရားကိုသိတတ္ ေသာ ဘဂၤါလီမူဆလင္အမ်ားစုတို ့က ထုိကိစၥမ်ိဳးကို

မလိုလားႁကပါ၊

ရခိုင္တို ့ႏွင့္ပဋိိပကၡျဖစ္မည့္ကိစၥ မ်ိဳး။ေက်းစြတ္သည့္ကိစၥမ်ိဳးကိုအထူးေရွာင္ရွား

လိုျပီးရခိုင္တို ့ႏွင့္ေအးအတူ ပူအမ်ွေနလိုၾကပါသည္၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္

အကယ္၍အေႁကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေႁကာင့္ျပႆနာတစံုတရာ တက္ျပီး မိမိတို ့မိခင္

ႏိုင္ငံဘဂၤလာကို ျပန္ပို ့ခံရလွ်င္ စားစရာမရွိ ေနစရာမရွိျဖင့္ ေလာကငရဲ သို ့

အရွင္လတ္လတ္ေရာက္ သြားႏိုင္သည္၊ သူ တို ့ဤအရာကိုေသမေလာက္

ေၾကာက္ၾကသည္၊ဒါေၾကာင့္လည္းျပႆနာကိုအတတ္ႏိုင္ဆံုးေရွာင္ရွားလိုျခင္း

ျဖစ္သည္။
သို ့ေသာ္အကယ္၍ လူတစ္ခ်ိဳ ့ကေကာင္းျပီ ငါတို ့ရဲ ့မူလနာမည္ဘဂၤါလီဆိုတဲ

့နာမည္ကို ေတာ့မသံုးလိုေတာ့ နာမည္အသစ္တစ္ခုဆိုပါစို ့(ရိုဟင္ဂ်ာ)အမည္

ကိုေျပာင္းလိုသည္ဆိုလ်ွင္ တရား၀င္တက္လာေသာအစိုးရလက္ထက္တြင္

က်န္ဘဂၤါလီမူဆလင္အားလံုးတို ့သေဘာထားကိုပါ ေကာက္ခံျပီး တရား ၀င္

ေျပာင္းရပါမည္၊ဒါမွ တရား၀င္မည္ျဖစ္ျပီး အမ်ားဆႏၵႏွင့္လည္းကိုက္ညီပါမည္၊
လူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္းၾကားလည္းဘာျပသနာမွေပၚစရာမရွိပါ၊ အခုကဲ့သို ့ထင္ရာ

ေလ်ွာက္ေျပာ။ေလ်ွာက္လုပ္ေနၾကလ်ွင္ ျပႆနာမွာမၾကီးသင့္ဘဲ ၾကီးထြားလာ

ေနျပီးစစ္အစိုးရအၾကိဳက္ျဖစ္သြားပါမည္၊ျမန္မာျပည္ေအးခ်မ္းမႈကိုလိုလားသည္

ဆိုေသာႏို္င္ငံေရးဂုရုၾကီးေတြကလည္းမီးစတဘက္။ေဒၚလာတဘက္ မီးေလာင္

ရာေလပင့္မလုပ္သင့္ပါ။
ေနာက္ျပည္ပအစိုးရအဖြဲ ့.၀န္ၾကီးဆိုသူ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ဆိုသူေတြက

ပါ မဆင္မျခင္ ထိုလုပ္ၾကံဖန္တီးထားေသာလူမ်ိဳးနာမည္ကို တကယ္ရွိေလဟန္

သံေယာင္လိုက္ေပးေနၾကသည္ကိုၾကားရသည့္အခါ ပို၍ပင္ သံေ၀ဂရစရာမ်ား

ကိုေတြ ့ရပါသည္၊ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီလိုဗဟုတအသိအျမင္နည္းၾကလို ့လည္း

နအဖကိုမျဖဳတ္ခ်ႏိုင္ၾကတာကိုးဟု သေဘာေပါက္လိုက္မိပါသည္၊ကိုယ့္တိုင္း

ျပည္မွာလူမ်ိဳးဘယ္ႏွစ္မ်ိဳးရွိမွန္း ေတာင္မသိဘဲ လြတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္

လာၾကသည္ကိုလည္းအမွန္တကယ္ အံ့ျသမိပါသည္၊တကယ္ေတာ့ နအဖသိပ္

ေတာ္လို ့မဟုပါဘဲ ကိုယ့္လူေတြညံ့လို ့ဆုိတာကို ေသ ေသခ်ာခ်ာသတိထား

လိုက္မိသည္၊အလွဴရွင္ အင္ဂ်ီအိုေတြကမ်က္ႏွာညို ျငိဳျငင္မည့္ကိစၥဆိုလွ်င္မ်က္

ႏွာျဖဴဆရာၾကီးမ်ားအလိုက်မည္ဆိုလွ်င္ လူမ်ိဳး ေပ်ာက္မည္၊ ဘာသာေပ်ာက္

မည္ကို လံုး၀ထည့္မစဥ္းစားၾကပဲတနပ္စားၾကံေနၾကသည့္ ဒီလူေတြသာျမန္မာ

ျပည္မွာအာဏာပါ၀ါေတြရသြားၾကလွ်င္ က်ေနာ္တို ့ေနာင္ လာေနာက္သားေတြ

ရဲ ့ဘာသာ၊သာႆနာအေရးကို က်ေနာ္မေတြးရဲေတာ့ပါ၊

ဆက္ပါဦးမည္။

သူရိယအင္တာနက္သတင္းစာမ်က္ႏွာမွကူးယူေဖၚျပသည္။

မဲေဆာက္ျမိဳ႕ရွိ BHSOH ေက်ာင္းတြင္ ရခိုင္လူငယ္ ၂၂ ဦးထိ ပညာနိဳ႕ရည္ ေသာက္စို႕ခြင့္ ရရွိိ

ထိုင္းနိုင္ငံ မဲေဆာက္ျမိဳ႕ရွိ Boarding High school for Orphan and Help-
less Youths, BHSOH အထက္တန္း ေက်ာင္းတြင္ ၂၀၀၉-၁၀ ပညာသင္ႏွစ္
၌ရခိုင္ေက်ာင္သားမ်ား၏ ပညာေရးဆိုင္ရာစီမံကိန္းမွ ရခိုင္ေက်ာင္းသား ၂၂
ဦးကို ပညာ သင္ၾကားခြင့္ရရန္ ေက်ာင္းအပ္ႏွံ နိုင္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။အဆို
ပါ အထက္တန္းေက်ာင္းမွာ ရခုိင္အမိ်ဳးသား ေက်ာင္းအုပ္ ဆရာႀကီး ဦးခုိင္ဦး
ေမာင္မွ ဦးစီး တည္ေထာင္ထားေသာ ေက်ာင္းျဖစ္ျပီး ျမန္မာ တိုင္းရင္းသား
ေက်ာင္းသား အမ်ားအျပား ပညာ သင္ႀကား လ်က္ရိွသည္၊၊အဆိုပါ ေက်ာင္း
သား လူငယ္မ်ားထဲတြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ အရပ္ရပ္မွ ေရာက္ရွိလာေသာ ရခိုင္
ေက်ာင္းသား ၂၂ ဦး ရွိျပီး ထိုအထဲတြင္ ေက်ာင္းသား ၁၈ ဦးမွာေက်ာင္းအိပ္
ေက်ာင္းစား စခန္းသြင္း ေနထိုင္လ်က္ရွိသည္ဟု ရခိုင္ေက်ာင္းသားမ်ား၏
ပညာေရးဆိုင္ရာ စီမံကိန္းမွ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖၚျပသည္။အဆိုပါ ေက်ာင္း
သားမ်ား အတြက္ ကိုယ္ထူ ကုိယ္ထ ထည့္၀င္ေငြမ်ားျဖင့္ အဆိုပါ စီမံကိန္းမွ
ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိျပီး မည္သူ တဦးတေယာက္ထံမွ ေငြေၾကး ေကာက္ခံျခင္း၊
အကူအညီ ေတာင္းခံျခင္းလည္း မရွိေၾကာင္းလည္း အဆိုပါအဖြဲ႕ ေျပာခြင့္ရသူ
ကေျပာသည္။သို႕ေသာ္လည္းယခုအခါမဲေဆာက္ျမိဳ႕တြင္အဆိုပါ အဖြဲ႕ အမည္
ကို အသံုးျပဳျပီး ေငြေၾကးေကာက္ခံမူမ်ား ကူညီေတာင္းခံမူမ်ား ရွိေနသည္ဟု
သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနသျဖင့္ အဆိုပါ ကိစၥမွာ သူတို႕ႏွင့္ သက္ဆိုင္မူ မရွိ
ေၾကာင္း အဆိုပါ အဖြဲ႕၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖၚျပသည္။ရခိုင္ေက်ာင္းသား
မ်ား၏ ပညာေရးဆိုင္ရာ စီမံကိန္းမွာ ရခိုင္ျပည္အတြင္းတြင္ ကၽြြန္ပညာေရး စ
နစ္ျဖင့္ ဘ၀ အေမွာင္ခ်ခံေနရသည္. ရခိုင္လူငယ္မ်ား အေျခခံျပီး အမိ်ဳးသား
ပညာေရး စြမ္းရည္ တိုးျမင့္ေရးကို ရြယ္ရည္ျပီး ေဆာင္ရြက္ေနေသာ စီမံကိန္း
တစ္ခုျဖစ္သည္။အဆိုပါ စီမံကိန္းကို ျပည္ပေရာက္ရခိုင္လူငယ္မ်ားက မိမိအ
သိစိ္တ္ဓါတ္ျဖင့္အမ်ားေကာင္းက်ိဳးအတြက္ဦးစီး ဦးေဆာင္ျပဳလုပ္ကာေဆာင္
ရြက္ေနေသာ စီမံကိန္း ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။
ေနရဥၶရာသတင္းဌာနမွကူးယူေဖၚျပသည္။